Maryla Rodowicz "W górę szlaban" lyrics

Translation to:enhr

W górę szlaban

Ja niewesoła, ale z kokardąLecę do słońca, hej, Leonardo!A ja się kręcę, bo stać nie wartoNaprzód planeto, hej, hej, Leonardo!

Diabeł mnie szarpie, trzyma za uszyDokąd, wariatko, chcesz wyruszyć?A ja gotowa, ja z halabardąHej, drogo wolna, hej, hej, Leonardo!

Dość jest wszystkiegoDojść można wszędzieDość jest wszystkiegoW górę szlaban!

Panie w koronie, panie z liczydłemNie chcę być mrówką, ja chcę być szczygłemA moja sława, droga i muzykaDo brązowego życia pomyka

Przyszłam z bylekąd, ale co z tegoZmierzam daleko, hej, hej, kolego!Odłóżmy sprawę, kochany synkuNa jakieś dziewięć miejsc po przecinku

Dość jest wszystkiegoDojść można wszędzieDość jest wszystkiegoW górę szlaban!

Open up the gate

I'm joyless, but wear a bow knotflying toward the sun. Hey, Leonardo!And I am spinning, 'cause it's not worth to stand in place.Forward, planet! Hey, hey, Leonardo!

The devil is pulling me, ear-grabbing.Where do you want to head off to, crazy?But I am ready, halberd in hand.Hey, the coast is clear! Hey, hey, Leonardo!

There's enough of everythingIt's possible to go anywhereThere's enough of everythingOpen up the gate!

You, sir, in the crown, you, with the abacus,I don't want to be an ant, I want to be a goldfinch.And my fame, way, and musicdashes towards a brown life.

I came from god-knows-where, but who cares,I'm heading far away. Hey, hey, my friend!Dear son, let's leave this matterfor some nine spaces after the comma.

There's enough of everythingIt's possible to go anywhereThere's enough of everythingOpen up the gate!

Here one can find the English lyrics of the song W górę szlaban by Maryla Rodowicz. Or W górę szlaban poem lyrics. Maryla Rodowicz W górę szlaban text in English. Also can be known by title W gorę szlaban (Maryla Rodowicz) text. This page also contains a translation, and W gorę szlaban meaning.