Ron Pope "I Do Not Love You" lyrics

Translation to:dehu

I do not love you for the way you kiss
Though your lips, they can put me at ease
And I do not love you for your sweet green eyes
Though I love when they’re looking at me
And I do not love you for the way your hands
Can touch me and quiet my soul
I love you for all of this and so much more

I do not love you for the way you dress
Though you do look so lovely tonight
And I do not love you for the things you know
Though I’ve always admired your mind
And I do not love you for the way I feel
That first moment you walk through the door
I love you for all of this and so much more

And all I know is you’re the part of me that keeps me strong
And what I want is for us to face forever
Standing up together, eyes turned towards the heavens, arm in arm

I do not love you for the way my heart
Seems to live somewhere inside your chest
And I do not love you for the way your arms
They can hold me until I forget
And I do not love you for the way you’ve been
Exactly what I’m looking for
I love you for all of this and so much more

I love you for all of this and so much more

Ich liebe dich nicht für die Art wie du mich küsst
Obwohl deine Lippen, sie können mich beruhigen
Und ich liebe dich nicht für deine süßen, grünen Augen
Obwohl ich es liebe, wenn sie mich ansehen
Und ich liebe dich nicht für die Art wie deine Hände
Mich berühren können und meine Seele beruhigen
Ich liebe dich für all das und so viel mehr

Ich liebe dich nicht für die Art wie du dich anziehst
Obwohl du heute Abend so hübsch aussiehst
Und ich liebe dich nicht für die Dinge die du weißt
Obwohl ich deinen Verstand immer bewundert habe
Und ich liebe dich nicht für die Art wie ich mich fühle
In diesem ersten Moment als du durch die Tür gehst
Ich liebe dich für all das und so viel mehr

Und alles was ich weiß ist, dass du der Teil von mir bist der mich stark hält
Und was ich will ist, dass wir uns "für immer" stellen
Zusammen aufstehen, die Augen dem Himmel zugewandt, Arm in Arm

Ich liebe dich nicht für die Art wie mein Herz
Irgendwo in deiner Brust zu leben scheint
Und ich liebe dich nicht für die Art wie deine Arme,
Sie können mich halten bis ich vergesse
Und ich liebe dich nicht für die Art wie du
Genau das bist, was ich gesucht habe
Ich liebe dich für all das und so viel mehr

Ich liebe dich für all das und so viel mehr

Nem (azért) szeretlek ahogy csókolsz
Bár az ajkaid meg tudnak nyugtatni engem
És nem (azért) szeretlek a zöld szemeidért
Habár szeretem amikor engem nézel
És nem (azért) szeretlek ahogy a kezeid
Megérintenek engem és elcsöndesítik a lelkem
Mindezért szeretlek és még annál is jobban

Nem (azért) szeretlek ahogy öltözködsz
Bár annyira szép vagy ma este
És nem (azért) szeretlek ahogy a dolgokat ismered
Habár mindig csodáltam ami a fejedben van
És nem (azért) szeretlek ahogy érzek
Ahogy először kisétáltál az ajtón
Mindezért szeretlek és még annál is jobban

És minden amit tudok hogy a részem vagy és így erősebbé teszel engem
És amit én akarok, az hogy 'együtt' legyünk mindörökké
Együtt álljunk, szembe fordulva a mennyországgal, kéz a kézben

Nem (azért) szeretlek ahogy a szívem 'érez'
Mintha valahol a mellkasodban élne
És nem (azért) szeretlek ahogy a karjaid
Engem ölelnek míg nem felejtek
És nem (azért) szeretlek amilyen voltál
Pontosan amit én keresek
Mindenért szeretlek és még annál is jobban

Mindenért szeretlek és még annál is jobban