Daniel Balavoine "Aimer est plus fort que d'être aimé" lyrics

Aimer est plus fort que d'être aimé

Toi qui sais ce qu'est un rempartTu avances sous les regardsCourroucésTu écris mais sur le buvardTous les mots se sont inversés

Si tu parles il te faut savoirQue ceux qui lancent des regardsCourroucésNe voudront voir dans leur miroirQue ce qui peut les arranger

Toi qui as brisé la glaceSais que rien ne remplaceLa véritéEt qu'il n'y a que deux racesOu les faux ou les vrais

L'amourTe porte dans tes effortsL'amourDe tout délie les secretsOh -et face à tous ceux qui te dévorentAimer est plus fort que d'être aimé

Toi qui sais ce qu'est le blasphèmeOn ne récolte pas toujoursCe qu'on sèmeTu connais l'ambition suprêmeDe ceux qui te vouent de la haine

Ils voudraient sous la menaceTe fondre dans la massePour t'étoufferMais pour couler le brise-glaceIl faudrait un rocher

L'amourTe porte dans tes effortsL'amourDe tout délie les secretsOh -et face à tous ceux qui te dévorentAimer est plus fort que d'être aimé

Oh... l'amour...

To love is stronger than to be loved

You, who know what a fortification isYou are going forward underangry looksYou write, but on the blotting paperThe words have been reversed

If you speak you should know thatThose who throw at youangry looksWould like to see in their mirrorOnly what benefits them

You, who broke the iceKnow that nothing can replacethe truthAnd that there are only 2 races (of people)The fake ones or the real onesChorusLove,is carrying you in your effortsLove,takes the secrets away from everythingOh, and facing all who devour youTo love is stronger than to be loved

You, who know what blasphemy isOne doesn’t always harvestwhat they sowYou know the ultimate ambitionOf those who have hatred against you

They would like, under threatsTo melt you into the crowdsto suffocate youBut to destroy the icebreakerOne would need a rockChorusLove,is carrying you in your effortsLove,takes the secrets away from everythingOh, and facing all who devour youTo love is stronger than to be loved

Ohh…Love