Tudor Gheorghe "Maturizare" lyrics

Translation to:en

Maturizare

Căror sfinți și căror DumnezeiMieii-și varsa sângele-n cuțite?Pentru care flori de brebeneiCucii plâng cu glasuri răgușite?Pentru care flori de brebeneiCucii plâng cu glasuri răgușite?

Au facut copiii nostri dinți,Mușcă din bunici și din părinți.Mușcă din văzduh și din pământ,Mușcă și din morții din mormânt.

Pentru care dimineți târziiCade ceața care mă-nfășoară?Care sfert de doruri auriiAmăgește dorul și-l omoară?Care sfert de lacrimi vioriiAmăgește dorul și-l omoară?

Au facut copiii nostri dinți,Mușcă din bunici și din părinți.Mușcă din văzduh și din pământ,Mușcă și din morții din mormânt.

Nu mai lăcrimează nici un sfântȘi s-a șters vopseaua din icoane,Seceta domnește pe pământ,Și șopârlele se cred iguane,Seceta domnește pe pământ,Și șopârlele se cred iguane.

Au facut copiii nostri dinți,Mușcă din bunici și din părinți.Mușcă din văzduh și din pământ,Mușcă și din morții din mormânt.

Au facut copiii nostri dinți,Mușcă din bunici și din părinți.Mușcă din văzduh și din pământ,Mușcă și din morții din mormânt.

Growing up

What saints and what GodsDo lambs spill their blood on knives for?What corydalis flowersDo cuckoos cry with their rusty voices for?What corydalis flowersDo cuckoos cry with their rusty voices for?

Our children have grown teeth,They are biting off their grandparents and their parents,They are biting off the sky and the earth,They are biting off the dead in tombs.

What late morningsDoes the fog that surrounds me fall for?What quarter of golden yearningsFools the yearning and kills it?What quarter of violet* tearsFools the yearning and kills it?

Our children have grown teeth,They are biting off their grandparents and their parents,They are biting off the sky and the earth,They are biting off the dead in tombs.

No saint cries anymore,And the paint on icons was removed,Drought is now in control of the earth,And lizards think of themselves to be iguanas,Drought is now in control of the earth,And lizards think of themselves to be iguanas.

Our children have grown teeth,They are biting off their grandparents and their parents,They are biting off the sky and the earth,They are biting off the dead in tombs.

Our children have grown teeth,They are biting off their grandparents and their parents,They are biting off the sky and the earth,They are biting off the dead in tombs.

Here one can find the English lyrics of the song Maturizare by Tudor Gheorghe. Or Maturizare poem lyrics. Tudor Gheorghe Maturizare text in English. This page also contains a translation, and Maturizare meaning.