Carmen Consoli "Confusa e felice" lyrics

Translation to:enpt

Confusa e felice

Sai benissimo che una goccia inonda il cieloÈ così piccolo il mondo che ci osservaSai benissimo che non chiedo tanto adessoÈ così limpido il mare che ci ascoltaChe ci addormenta

Vorrei tentareVorrei offrirti le mie maniVorrei tentareVorrei difendere questo momento

E penso di sentirmi confusa e feliceE penso di sentirmi confusa e feliceE penso di sentirmi

Sai benissimo che sto tremando e non c'è freddoE sono vittima di questa gioia immensaSai benissimo che nulla può scalfirci adessoÈ così fragile il mondo che ci aspettaChe ci spaventa

Vorrei tentareVorrei offrirti le mie maniVorrei tentareVorrei difendere questo momentoIo vorrei tentareAncora vorrei difendere questo momento

E penso di sentirmi confusa e feliceE penso di sentirmi confusa e feliceE penso di sentirmi

Confusa e feliceConfusa e feliceConfusa e felice

Sai benissimo che una goccia inonda il cieloÈ così piccolo il mondo che ci osserva

Confused and Happy

You know so well that a drop floods the skyIt's so small, the world that observes usYou know so well that I don't ask for too much nowIt's so small, the sea that hears us,That makes us fall asleep

I would like to tryI would like to offer you my handsI would like to tryI would like to defend this moment

And I think I feel confused and happyAnd I think I feel confused and happyAnd I think I feel...

You know so well that I'm trembling and it's not coldAnd I'm a victim of this immense joyYou know so well that nothing can scratch us nowIt's so weak - the world that waits for usThat scares us

I would like to tryI would like to offer you my handsI would like to tryI would like to defend this momentI would like to tryI still want to defend this moment

And I think I feel confused and happyAnd I think I feel confused and happyAnd I think I feel

Confused and happyConfused and happyConfused and happy

You know so well that a drop floods the skyIt's so small, the world that observes us

Here one can find the English lyrics of the song Confusa e felice by Carmen Consoli. Or Confusa e felice poem lyrics. Carmen Consoli Confusa e felice text in English. This page also contains a translation, and Confusa e felice meaning.