Carmen Consoli "L'eccezione" lyrics

Translation to:en

L'eccezione

Soffro nelvederti infrangerei principi sui quali erasalda un'esemplare dignità.

Condizioneinammissibile,la discutibile urgenzaper cui è indispensabileuniformarsi alla media.

Si dice che ad ogni rinunciacorrisponda una contropartitaconsiderevole, ma l'eccezione alla regolainsidia la norma.

Se è vero che ad ogni rinunciacorrisponde una contropartitaconsiderevole, privarsi dell'anima comporterebbeuna lauta ricompensa.

Soffro nelvederti compierebizzarre movenze indotteda un burattinaio scaltro.

Credi siauna scelta ammirevolefuggire lo sguardosevero e vigiledella propria coscienza?

Si dice che ad ogni rinunciacorrisponda una contropartitaconsiderevole, ma l'eccezione alla regolainsidia la norma.

Se è vero che ad ogni rinunciacorrisponde una contropartitaconsiderevole, privarsi dell'anima comporterebbeuna lauta ricompensa.

Se è vero che ad ogni rinunciacorrisponde una contropartitaconsiderevole, privarsi dell'anima comporterebbeuna lauta ricompensa

The exception

I suffer inSeeing you breakingThe principles on which– Firmly – an exemplary dignity once was.

[This] condition[Is] unacceptable:The questionable urgencyFor which it is essentialTo comply with the average.

It is said that each resignationcorresponds to a substantialcompensation, but the exception to the ruleundermines the norm1.

If it is true that each resignationcorresponds to a substantialcompensation, the deprivation of the soulwould entail a lavish reward.

I suffer inSeeing you makeBizarre movements inducedBy a sly puppeteer.

Do you think it isAn admirable choiceTo flee the gaze– Stern and watchful –Of your own conscience?

It is said that each resignationcorresponds to a substantialcompensation, but the exception to the ruleundermines the norm1.

If it is true that each resignationcorresponds to a substantialcompensation, the deprivation of the soulwould entail a lavish reward.

If it is true that each resignationcorresponds to a substantialcompensation, the deprivation of the soulwould entail a lavish reward.

Here one can find the English lyrics of the song L'eccezione by Carmen Consoli. Or L'eccezione poem lyrics. Carmen Consoli L'eccezione text in English. Also can be known by title Leccezione (Carmen Consoli) text. This page also contains a translation, and Leccezione meaning.