IAM "Nos Heures De Gloire" lyrics

Translation to:en

Nos Heures De Gloire

Allez assieds toi près d'moiJ'viens t'compter mes heures au firmament des étoilesNi dans les geôles, ni dans les prétoiresEncore moins à braquer les équipes rivales avec une pétoireC'est un livre ouvert, de mes rêves, de ma rage, de mes mémoiresDe mes emmerdes, de mes cris et d'mes déboiresLa vie réserve des surprisesMoi la lumière du soleil je la vois décomposée sur prismeEh tu t'souviens ? Nos soirées sangriaSans liasses, j'pouvais pas faire un pas d'vant l'autre sans pillaveLes Ham à 6 heures, ça grimpait au grillageEnnemi avec le monde c'taient tous des putains d'frères DiazANPE, j'avais ma file, en moi, ma foi, ma vieVoir nos affiches sur les murs de la villeEntre cris d'civils, sirènes d'ambulanceVoici une épaisse bible, du Hip Hop ambulanteEt si on s'moquait des cavés en tiag, on travaillaient le standingPour briller en soirée ManjacqueTout n'est qu'une histoire d'imageComme les condés arrivent et nous parlent comme s'ils s'adressaientA des primates, alors ça part en mauvais ping pongChuis plus un ouistiti maintenant, comme Veust, j'suis devenu King KongEt j'marche sur leurs buildingsLe stylo et la feuille représentent pour eux la frayeur ultimePlus rien m'étonne d'puis qu'ils ont assassinés IbrahimIls veulent ma peau quand j'dis : « Bismillah alrahman-i-rahim »Ils traitent ça comme le pire des outragesPuis ont mis du kaki dans nos bouches et nos visages camouflagesLes pages puis les livres, les marches puis l'éliteDu béton gris à des parterres d'Iris et de LysLa chance a tourné comme un barilletEt le quartier m'a tendu les bûches et les flammes comme à Galilée

Refrain (x2) :

Nos heures de rage, nos heures de poisse, désert de calmeNos heures de crasse, nos heures de classeNos heures d'amour, nos heures de haine, nos heures de malErreur de jeunesse voilà nos heures de gloire

Quand j'ai commencé, j'portais l'son, sur l'épaule pour mon crewOn vivait qu'pour la zik, inconscients, de c'qu'on allait devenirOn vivait au jour le jour, et les nuits étaient courtesJ'avais 16 piges, et les conseils, d'ma mère passaient outreTu sais, j'ai jamais connu l'argent d'poche mon poteDonc, j'allais le chercher, dans les poches des autresOn s'protégeaient, comme on pouvaient, avec bagarres, et coups d'pressionEntre bières, ham et trahisonsAujourd'hui, j'suis fier, d'c'qu'on est dev'nu, moins du passéLassé d'sentir, l'mal, qui s'est jamais tasséA présent, c'est l'retour, d'manivelle qui s'produitMais je regrette rien, car j'ai eu des frères, et pas des amis

(Refrain x2)

Nos pas sur les dalles, 5 du mat', soirée chargée comme d'hab'Je nous revois les mains dans les poches, qu'est ce qu'on avaient du malEntre l'alcool et la danse, KO technique, le retour était fatalPendant que le monde s'en allait au travailNous on posaient les doigts sur les bras des platinesLe stylo frémissant sentant venir de nouveaux stylesA l'heure où l'embouteillage embrassait la villeNous on caressait nos feuilles jusqu'à ce que sommeil s'en suiveL'encre coulait à flot de minuit à minuit, juste par amourAlors on mangeait pas tous les midis, les pâtes ou le riz c'était les soirs de fêtesSinon c'était donër, cousin, sauce blanche sans oignons 2 canettesSans pognon, d'accord, mais des rêves plein la têteIntrus dans le décor, c'était rare de porter une casquetteLa gueule beaucoup trop grande, pour y mettre une sourdinePendant les heures creuses, on allait esquinter du skinJe me souviens du jour, où on a pris des noms de guerreC'est bizarre, à partir de là on a prôné l'inverse, déjà dérangeantDans nos versets, nos gooses matelasséesNos coeurs et nos esprits mentalité Fat Lacet

(Refrain x2)

Our Hours Of Glory

Come on, sit next to meI come here to count you my hours1 in the firmament of the starsNeither in the jails, nor in the courtroomsMuch less breaking the rival teams with a blunderbussIt's an open book, of my dreams, of my anger, of my memoriesOf my trouble, of my screams and of my woesLife does have its surprisesMe, the sunlight I see it decomposed on prismHey d'you remember? Our sangria partiesWithout bundles (of money), I couldn't put a foot in front of the other without drinkingThe Ham2 at 6 a.m., people climbed the wire fencingEnemy of the world all of them were the fucking Diaz brothers3ANPE4, I was used to my line, in me, my faith, my lifeSeeing our posters on the city's wallsBetween civilian's shoutings, ambulance sirensHere is a thick bible, of itinerant Hip HopAnd, if we were making fun of the schmucks wearing Santiags5To shine during the Manjack partiesAll is just about imageAs the cops come and talk to us just as if they were addressingPrimates, then it goes to bad ping-pongI'm not a marmoset anymore, like Veust6, I became the King of KongsAnd I'm stepping on their buildingsThe pen and the sheet of paper are for them the ultimate fearNothing surprises anymore since they murdered Ibrahim7They want to spill my blood when i say "Bismillah alrahman-i-rahim"8They treat it as the worst affrontThen they put khaki in our mouths and our facescamouflageThe pages and then the books, the steps and then the eliteFrom the grey concrete to the lawns of Iris and Lily9The luck has turned just like the cylinder barrel.And the neighbourhood held out the logs and the flames to me just like to Galileo.

Chorus (x2):Our hours of anger, our hours of bad luck, desert of calmOur hours of crap, our hours of classOur hours of love, our hours of hatred, our hours of evilYouthful mistake here are our hours of glory.

When I first started, I was carrying the sound, on my shoulder for my crewWe lived just for the music, unaware of what we were going to becomeWe lived day-to-day, and the nights were shortI was 16, and the advices of my mother were ignoredYou know, I never knew any pocket money, mateSo, I went and got it into other people's pocketsWe protected each other, the best we could, with brawls, with stressBetween beer, "ham" (?) and treasonsToday, I'm proud, of what we've become, less of the pastTired of feeling the evil that never settled downNow it's the kickback that comesBut I regret nothing, because I had brothers and not friends

(Chorus x2)

Our footsteps on the slabs, 5 o'clock in the morning, loud party as usualI can see us again, hands in the pockets, how much we were strugglingBetween alcohol and dance, technical Knock-Out, the coming back was fatalWhile the people was going to workWe were putting our fingers on the turntable's armsThe quivering pen feeling new styles comingAt the time when the traffic jam was holding the cityWe were caressing our sheets of paper until the sleep comingInk was flowing freely from midnight to midnight, just out of loveSo we didn't eat every midday, pasta or rice it was the party nightsThe rest of the time it was döner, mate, white sauce without onions, two cansWithout any dough, okay, but the head full of dreamsIntruders on the scene, wearing a cap was rareThe mouth way too big, to be mutedDuring the off-peak hours, we went out to bash up skinheadsI remember the day when we took noms de guerre10That's weird, from that day we promoted the contrary11, yet disturbingIn our verses, our padded ski vestsOu hearts and our spirits with a mentality of Fat Lace

(Chorus x2)

Here one can find the English lyrics of the song Nos Heures De Gloire by IAM. Or Nos Heures De Gloire poem lyrics. IAM Nos Heures De Gloire text in English. This page also contains a translation, and Nos Heures De Gloire meaning.