Reinhard Mey "Annabelle, ach Annabelle" lyrics

Translation to:enfr

Annabelle, ach Annabelle

(Refrain)Annabelle, ach Annabelle,Du bist so herrlich intellektuell,Du bist zo wunderbar negativUnd so erfrischend destruktiv.Annabelle, ach Annabelle,Du bist so herrlich unkonventionell,Ich bitte dich, komm sei so gut,Mach meine heile Welt kaputt!

Früher war ich ahnungslos wie ein Huhn,Doch sie erweitert mein Bewusstsein nun,Und diese BewusstseinserweiterungIst für mich die schönste Erheiterung.Seit ich auf ihrem Bettvorleger schlief,Da bin ich ungeheuer progressiv,Ich übe den Fortschritt, und das nicht faul,Nehme zwei Schritt' auf einmal und fall' aufs Maul.

(REF)

Früher hab' ich oft ein eig'nes Auto benutzt,Hab' mir zweimal täglich die Zähne geputzt,Hatte zwei bis drei Hosen, ein paar Mark in bar,Ich erröt', wenn ich denk', was für ein Spießer ich war.Seit ich Anabelle hab', sind die Schuhe unbesohlt,Die Kleider hab' ich nicht mehr von der Reinigung geholt,Und seit jenem Tag gehör' ich nicht mehr zur Norm,Denn ich trag' jetzt die Nonkonformistenuniform.

(REF)

Früher, als ich noch ein Spießer war,Ging ich gern ins Kino, in Konzerte sogar,Doch mit diesem passiv-kulinarischen GenussMachte Annabelle kurz entschlossen Schluss.Wenn wir heut' ausgeh'n, dann geschieht das allein,Um gesellschaftspolitisch auf dem Laufenden zu sein.Heut' bitt' ich Annabelle: "Erhör mein Fleh'n,Lass uns zu einem Diskussionsabend geh'n!"

(REF)

Früher habe ich manchen Tag und manche NachtAuf dem Fußballplatz, in der Kneipe zugebracht,Mit Freunden geplaudert, meine Zeit verdöst,Doch dann hat Annabelle mich von dem Übel erlöst.Heut' sitz' ich vor ihr nur mit offenem Mund,Wenn sie für mich doziert, Theorien aufstellt, undIch wünschte, diese Stunden würden nie vergeh'n;Ich könnt' ihr tagelang zuhör'n, ohne EIN Wort zu versteh'n.

(REF)

Früher war ich, wie das alles zeigt,Einem billigen Vergnügen niemals abgeneigt,Doch ab heute wird nicht mehr genossen,Dafür diskutier'n wir beide unverdrossen.Wenn ich zu ihren Füßen lieg',Dann üb' ich an mir Selbstkritik,Und zum Zeichen ihrer SympathieNennt sie mich "süßer Auswuchs kranker Bourgeoisie".Annabelle, ach Annabelle,Du bist so herrlich intellektuell,Du bist so herrlich emanzipiertUnd hast mich wie ein Meerschweinchen dressiert.Annabelle, ach Annabelle,Du bist so herrlich unkonventionell,Und zum Zeichen deiner EmanzipationBeginnt bei dir der Bartwuchs schon.

Annabelle, O Annabelle

(REF:)Annabelle, oh Annabelle,You're such a wonderful intellectualI love you to death with all your negative glossYour elitism's wonderfully ruinousAnnabelle, oh AnnabelleYou're so wonderfully unconventionalI bet you now, oh would you pleaseBring my wonderful world down unto its knees

I used to be caught up In my male vocationBut Annabelle has stretched my imaginationAnd this expansion of consciousnessProved a wonderful gain, but I digressSince I slept by her bed, right obedientlyI am progressing marvelouslyGoing bit by bit, shure I ain't no lazeTaking two steps a time, and falling right on my face

(REF)

With my own car in former times, I did OKAnd I brushed my teeth two times a dayA few pants and some pocket money I called mineToday I blush, I used to be such a philistineSince I met Annabelle my shoes have no more solesMy clothes are still at the dry cleaner's i've been toldAnd since that day I no longer make the normFor now I wear the non-conformist uniform

(REF)

When I still used to be a philistineI went to Bars or the theatre, sipping wineBut with all this nonsense just like she shouldAnnabelle all shut me down for goodNow we often go out, but we never stay lateAnd it's all just to keep ourselves up to dateAnd Annabelle and me walk in classy gaitA proud couple to another public debate

(REF)

In times past I felt like the local starAt the soccer court, pub, or the corner barHeld parties with my friends, I played my roleTil Annabelle appeared and saved my soulToday I sit, mouth open, and count my peasWhile she's lecturing me with her theoriesOh I wish these hours would never go awayI can't seem to catch on, but she's talking all day

(REF)

Used to run around towns, move all over the hillsNever ever said no to all cheap thrillsBut I promised to behave, since we had a wordAnd our debate rages on completely undeterredWhen I bow myself down and kiss her feetShe said it's only a hidden form of self-critiqueEven if I sport all my gallantryShe's charging me with the entire cavalryAnnabelle, o AnnabelleYou're such a wonderful intellectualYou are so wonderfully emancipatedYou got me like a lab rat thoroughly sedatedAnnabelle, o AnnabelleYou're such a marvelous unconventionalYou're Emancipated, and it does showCause your beard already starts to grow

Here one can find the English lyrics of the song Annabelle, ach Annabelle by Reinhard Mey. Or Annabelle, ach Annabelle poem lyrics. Reinhard Mey Annabelle, ach Annabelle text in English. Also can be known by title Annabelle ach Annabelle (Reinhard Mey) text. This page also contains a translation, and Annabelle ach Annabelle meaning.