Orelsan "Différent" lyrics

Translation to:en

Différent

[Couplet 1]Orelsan, 25 ans célibataire, rappeurCraqueur sous pression, amateur de film amateurMon seul moyen d’expression, c’est d'm'enfermer sur moi-mêmeDes fois j'rappe, des fois j'fais des sons, des fois une dépressionJ'suis président d'mon club d'échec, perdant résidant dans l'cœur des schnecks"Bobby la Défaite", alias "Johnny J'm'en-bats-les-steaks"Rien n'm'arrête si j'commence à tiserAlors passe-moi l'JB, et fais tourner ton hépatite BJ'finirai par acheter ma femme en MalaisieLes putes à blog sont plus bonnes en photos qu'dans la vraie vieNan, j'suis pas un produit marketingJ'suis sensible, j'me sens sale après avoir été voir les fillesÀ Caen la nuit, t'es sûr de t'faire contrôler par les flicsJ'essaie de tout mettre sur le dos d'mon jumeau maléfiqueJ'voulais dédicacer mon sponsor AdediJ'ai trop d'leust' dans mon nouveau survêt' quand j’vais pointer aux Assédics

[Refrain]Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gensOn vit pas dans l'même monde, on est différentsJ'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'bancSi j'rentre sur le terrain, c’est pour mettre une droite à mon coachNous on s'en bat les couilles de c'que disent les gensOn vit pas dans l'même monde, on est différentsJ'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'bancSi j'rentre sur le terrain, ça devient dangereux pour les deux camps

[Couplet 2]J'veux pas d’une femme soumise, ni d’une sale groupiePar contre j’échangerais mon bras gauche contre une nuit avec KatsumiLà où j'vis, on s'ennuie à mourirUne bonne soirée, c'est une soirée dont j'ai aucun souvenirAnti-héros, j'raconte mes aventures sur le net en vidéoJ'suis la version humaine de CaliméroMes idéaux, c'est d'prendre ma retraite après avoir percéPasser l'restant d'mes jours à mater des films de karatéRenseigne-toi sur les pansements et les poussettesJ'peux t'faire un enfant, ou t'casser l'nez sur un coup d'têtePoulette, pourquoi tu veux pas sortir avec moi ?J'adore passer par les p'tits trous, j’adore me sentir à l'étroitAvant j'voulais construire ma vie avec mes beaux diplômesDepuis j'ai vu "8 Mile", et j'rêve d'habiter dans un mobile-homeHaut les mains, "Casseurs Flowters" c'est mon binômeLa crédibilité j'm'en branle : tu peux pas test Aurélien et Guillaume

[Refrain]

[Couplet 3]Avec mes chansons, ma meuf croit que j'la trompe, et elle a bien raison"Chérie, ce soir, j'rentrerai pas à la maisonJ'vais aller voir mes potes, on refera l'monde autour d’un film de boulesOn critiquera les gens qu'on connaît pas dans les article de Groove"J'écris des lyrics de ouf, pas d'la provoc gratuiteÀ la Star-Ac' en t-shirt avec une photo d'ma biteMélange du Coca et du sky dans tes ChocapicJ'viens récupérer mes Panini : j'suis nostalgiqueJ'suis plus proche d'la blague de cul que d'l'art de rueJ'fais ça pour les thunes : dans mon album, y'aura des pages de pubJ'suis un mélange entre hardcore et farfeluOrelsan, parce qu'on change pas une équipe qui fait match nul

[Refrain]

[Outro]Pour les gens d'7 à 77 ans, différentsOrelsan, syndrome de Peter PanSkread, Casseurs Flowters

Different

[Verse 1]Orelsan, 25, single, rapperCracker under pressure, amateur film enthusiastMy only means of expression is to lock myself on myselfSometimes I rap, sometimes I make sounds, sometimes a depressionI'm president of my chess club, losing residing in the heart of pussies"Bobby Defeat", aka "Johnny I-don't-care"Nothing can stop me if I start drinkingSo give me the JB, and make turn your hepatitis BI'll end up buying my wife in MalaysiaThe blog's whores are better in pictures than in real lifeNah, I'm not a marketing productI'm sensitive, I feel dirty after seeing girlsAt Caen the night, you're sure to be control by copsI try to put everything on the back of my evil twinI wanted to dedicate my sponsor AdediI have too much style in my new tracksuit when I go to assedics

[Chorus]We don't give a fuck of what people sayWe don't live in the same world, we are differentI stayed too long polishing the benchIf I go on the field it's for hit my coachWe don't give a fuck of what people sayWe don't live in the same world, we are differentI stayed too long polishing the benchIf I go on the field, it becomes dangerous for both sides

[Verse 2]I don't want a submissive woman or a dirty groupieBy cons I trade my left arm against a night with KatsumiWhere I live, it's bored to deathA good evening is an evening which I have no memoryAnti-heroes, I tell my adventures on the net in videoI'm the human version of CalimeroMy ideal is to retire after been popularSkip the rest of my life to watch karate moviesLearn about dressings and strollersI can make you a child, or break your nose on a whimBaby, why you don't want go out with me?I love going through the small holes, I love to feel crampedBefore I wanted build my life with my beautiful diplomasSince I saw "8 Mile" and I dream of living in a mobile homeHands up, "Casseurs Flowters" this is my buddyThe credibility I don't give a damn: you can't test Aurélien and Guillaume

[Chorus]

[Verse 3]With my songs, my chick thinks I cheat on her, and she is well right"Honey, tonight I don't go homeI'm going to see my friends, we remake the world around a porn movieWe will criticize people that we don't know in the articles of Groove "I write crazy lyrics, no gratuitous provocationAt the Star-Academy in t-shirt with a picture of my dickMixing Coke and Whiskey in your ChocapicI just get my Panini I'm nostalgicI'm closer to the joke ass as street artI do this for money: in my album, there will be pub pagesI'm a mix between hardcore and wackyOrelsan, because we don't change a team that make a draw

[Chorus]

[Outro]For people of 7-77 years, differentOrelsan, Peter Pan syndromeSkread, Casseurs Flowters

Here one can find the English lyrics of the song Différent by Orelsan. Or Différent poem lyrics. Orelsan Différent text in English. Also can be known by title Different (Orelsan) text. This page also contains a translation, and Different meaning.