Orelsan "Entre bien et mal" lyrics

Translation to:en

Entre bien et mal

[Refrain - Orelsan et Gringe]Entre bien et mal, entre bien et malAu pied du mur t'as l'choixY'en a qui marchent droitY'en a qui pètent un câbleEntre bien et mal, j'peux gagner l'respect en trimantOu faire pareil en trichantCar toute ta vie tu seras partagé entre bien et malAu pied du mur t'as l'choixY'en a qui marchent droitY'en a qui pètent un câbleOu bien tu fais le mal, au final, t'es l'seul déçuOu bien t'es dans l'droit chemin et tu t'fais marcher dessusC'est bien

[Couplet 1 - Gringe]Entre mal et bien j'pourrais braquer c'fourgon et tout sauterQuitte à supporter les va-et-vient du maton et l'bruit d'son trousseau d'cléEntre mal et bien j'peux donner la vie ou t'l'ôterM'en battre les couilles ou voterJongler entre chat et chien, bon ou mauvaisUn peu d'shit un peu d'herbe et, et j'tise ma 'teille en galérienPendant qu'ma daronne s'casse les reins pour un salaire de merdeOk j'pourrais gober leurs propos d'crânes rasésJ'préfère rouler ma bosse avec mes potes de couleur basanéePourquoi j'irais tromper ma meuf quand j'peux lui mettre un gamin dans l'ventreEt l'voir pousser depuis l'jardin d'enfants ?Entre mal et bien moi j'ai choisi mon campEt quitte à stagner dans la dècheJ'préfère travailler dur que taper dans la caisseJ'pourrais profiter d'tes faiblesses, te vendre ma cess'Ou craquer et hop j'agresse cette vieille juste pour lui prendre sa fraîcheMais j'oublie pas qu'personne ne part sans payer d'additionChacun d'mes actes déclenche un effet papillon

[Refrain]

[Couplet 2 - Orelsan]J'ai fait mon choix entre bien et mal, entre blanc et noirDepuis qu'j'préfère traîner dans les bars que faire mes devoirsJ'm'en bats les couilles d'y croire, moi j'préfère boire et perdre espoirJ'm'en bats les couilles de faire croquer, moi j'préfère jouer les starsJ'veux vivre à fond, t'façon les gentils garçons s'font marcher dessusJ'vis dans l'excès, j'claque mes thunes quitte à m'endetterJ'me laisse contrôler par mon côté animalJ'assouvis mes pulsions, j'me sens attiré par les flammesJ'suis pris dans la spirale, pour m'faire du bien j'me fais du malJ'ai plus envie d'avancer, j'ai juste envie d'me mettre une balleLa morale c'est : "Allez tous vous faire baiser !"J'préfère détester qu'aimer, j'préfère détruire que créerJ'pourrais m'instruire mais j'préfère rien branler devant la téléJ'pourrais trouver l'amour mais j'l'échangerais contre n'importe quelle traînéeEntre Ciel et Terre, c'est l'Diable qui m'tend la mainDonc j'me sers un dernier verre quitte à finir dans l'ravin

[Refrain]

[Couplet 3 : Gringe]Dis-moi pourquoi vivre de business et d'inquiétudeJ'déboite le bac et les études et j'me ferais un sacré paquet de thunesLes contrôles abusifs me font péter un plombPuis j'me dis qu'c'est comme chez nous : y'a les bâtards et y'a les bonsJ'me lève tous les matins et j'me tue à la tâcheParce qu'en marge de l'État, tu pionces en taule ou en salle de réa'J'oublie la flambe et tous mes rêves de gloireSeul, j'aurais l'air de quoi ?J'veux qu'mes parents vieillissent en étant fiers de moi

[Couplet 4 : Orelsan]J'suis prêt à vendre mon âme au DiableÀ prendre un ticket pour l'EnferJ'attendrai pas d'avoir échoué, j'préfère tout foutre en l'airSix pieds sous terre ce sera trop tard, j'veux tout tout d'suiteOrienté dans la mauvaise voie entre une bouteille et un bout d'shitSi les bons partent en premier j'compte vivre longtempsPrendre du bon temps, baiser la vie avec ou sans consentementChoisis ton camp, moi j'marcherai jamais dans l'droit cheminJ'tafferais jamais comme un chien parce qu'on peut tout perdre du jour au lendemain

[Refrain x2]

Between Good and Evil

[Chorus - Orelsan and Gringe]Between good and evil, between good and evilTo the wall you have the chooseThere are people who walk rightThere are people who go crazyBetween good and evil, I can gain respect by slavingOr do the same by cheatingBecause all your life you will be shared between good and evilTo the wall you have the chooseThere are people who walk rightThere are people who go crazyOr you do evil, in the end, you're the only one disappointedOr you're in the right way and peoples walk on youIt's good

[Verse 1 - Gringe]Between good and evil I could rob this van and all jumpIf I have to withstand back-and-forth of the prison guard and the sound of his keyringBetween evil and good I can give life or take yoursDon't give a fuck or voteJuggling between cat and dog, good or badA little bit of weed and a little bit of grass, and I drink my bottle in convictWhile my mother breaks kidneys for a crappy wageOk I could gobble their talk of shaved headsI prefer to ride my hump with my mates tawny colorWhy should I go cheat on my girl when I can put her a kid in the stomachAnd see him grow since kindergarten?Between evil and good I chose my campAnd if I have to stagnate in miseryI prefer to work harder than typing in the boxI could take advantage of your weaknesses, sell you my cocaineOr crack and hop I attacks that old just to take her coolBut I don't forget that no one left without paying additionEach of my actions trigger a butterfly effect

[Chorus]

[Verse 2 - Orelsan]I made my choice between good and evil, between white and blackSince I prefer hanging out in bars than do my homeworkI don't give a fuck to believe it, I like to drink and lose hopeI don't give a fuck to make chew, I prefer to play the StarsI want to live fully, anyway poeples walk on nice guysI live in excess, I slam my money even into debtI let me be control by my animal sideI sated my impulses, I feel attracted by flamesI'm caught in the spiral, to make me feel good I get hurtI don't want to move anymore, I just want to put a bullet to myselfThe moral is: "Go all make you fuck!"I prefer hate than love, I prefer destroy than createI could educate myself but I prefer be a jerk watching TVI could find love but I trade it against any slutBetween Heaven and Earth, it's the Devil who holds me out his handSo I use a last drink even if I can end up in the ravine

[Chorus]

[Verse 3: Gringe]Tell me why live of business and worryI destroy the baccalaureate and studies and I'll get a whole lot of gold coinsAbusive controls make me freakThen I tell myself that it's like home: there's bastards and there's goodI get up every morning and I kill myself to the taskBecause in the margins of the state, you sleep in jail or sheave roomI forget the flames and all my dreams of gloryAlone, I'd look like of what?I want my parents aging being proud of me

[Verse 4: Orelsan]I'm willing to sell my soul to the DevilTo take a ticket to HellI will not wait to have failed, I prefer to all fuck upSix feet under it will be too late, I want everything right nowPointing in the wrong direction between a bottle and a piece of weedIf the good die first I intend to live longEnjoy good time, fuck the life with or without consentChoose your side, me I'll never walk in the right wayI'll never work like a dog because you can lose everything overnight

[Chorus x2]

Here one can find the English lyrics of the song Entre bien et mal by Orelsan. Or Entre bien et mal poem lyrics. Orelsan Entre bien et mal text in English. This page also contains a translation, and Entre bien et mal meaning.