Orelsan "Sous influence" lyrics

Translation to:en

Sous influence

[Intro x2]Mélange du coca et du sky dans une bouteille en plastiqueJ't'emmène vadrouiller dans la villeOn traîne, on tise, on cherche à vivre des histoires fantastiquesOn traîne comme si on n'avait pas d'but dans la vie

[Refrain] 1Get, get, get, get...Get drunk as hellSo I can wake up in the morning with a story to tell

[Couplet 1]Hey ! Devinez qui débarque sans crier gare ?C'est O.R.E.L.San, moitié homme, moitié pilier d'barÀ Caen, rien d'neuf : les meufs se rasent la chatte en ticket d'tramJ'remplis des tafs de merde en rêvant d'remplir des sallesJ'traîne avec les mêmes losers qui prennent des substances illégalesJ'quèn' une douzaine de shooters, j'rentre chez moi, j'évite les ballesMa schneck me prend tout l'temps la tête pour des p'tits détailsJ'fais semblant qu'j'l'aime, en attendant la femme idéaleJ'ai l'flow "Kit-é-Kat", dont les chattes raffolentMusique à fond dans la bagnole, les yeuz' éclatés par l'alcoolJ'mets du C4 dans mes paroles : j'bousille la prod'J'rêve de péter les dents d'l'autre pétasse des Pussycat DollsExtrêmement défoncé, sur fond d'musique "Imagine"J'avance dans la nuit magique, j'pose une bombe dans le Hit MachineJ'arrache le piercing du sale Blanc dans Tribal KingJ'ai jamais vu personne plus moche que l'autre chanteur de Tribal KingNan, j'suis pas ton rappeur charismatiqueJ'ai du mal à gérer ma vie, j'te parle même pas d'ma vie d'artisteJ'suis dans l'carré VIP, pour la tise gratuiteJ'veux qu'mon son tourne dans les caisses et dans les services psychiatriques

[Refrain]

[Couplet 2]Ce soir on fait la fête, parce que j'arrête d'arrêter d'boireDemain j'serai sur le bord d'la fenêtre au bord du désespoirMonte le son, monte le son, t'inquiète pas si t'es chez toiSi ta mère kiffe pas ma musique, j'la ferai kiffer avec les doigtsT'as dû pécho ton bling-bling dans une galette des roisJ'suis l'nouveau virus dans les MP3Bientôt plus d'or sur le poignet qu'un chevalier d'AthénaPour l'instant j'rentre pété au sky chez moiJ'dors sur le palier, j'suis sûr de gagnerJ'ai la force de frappe la plus puissante de l'annéeQuand j'rentre en studio, j'rappe ou j'pose mes couilles sur le clavier, yeahAnimal nocturne, j'torture le cahierJ'baise la mère de tes gosses dans ton costume de mariéJ'ai l'flow des Sept Mers, les autres désespèrentLes seuls vrais experts c'est nous, donc laisse faire, écouteJ'ai plus de dossiers sur toi qu'une secrétaireSi t'es du genre rappeur prétentieux : t'es l'genre de pute que j'préfèreJ'ai l'son qui donne envie d'planer, sniffer d'l'étherJ'ai l'son qui donne envie d'caner, quitter cette TerreContinue d'rapper comme un gosse, tu seras privé d'dessertVa t'faire enculer si nécessaire

[Pont x2]On avance dans l'mauvais sensSous influence, plus rien n'a d'importanceC'est juste une danse pour les papillons d'nuitAttirés par les lumières de la ville

[Refrain]

Under Influence

[Intro x2]Mixing Coke and sky in a plastic bottleI'm taking you roam in the cityWe hang, we drink, we try to live fantastic storiesWe hang like if we had no purpose in life

[Chorus]Get, get, get, get ...Get drunk as hellSo I can wake up in the morning with a story to tell

[Verse 1]Hey! Guess who arrives without warning?This is orelsan, half man, half barflyAt Caen, nothing new: chicks shave their pussy in tram ticketI filled crappy jobs dreaming of fill roomsI hang out with the same losers who take illegal substancesI fuck a dozen shooters, I go home, I avoid the bulletsMy pussy takes my head all the time for small detailsI pretend that I love her, waiting the ideal womanI have the flow "Kit-n-Kat", the pussies love itLoud music in the car, eyes exploded by alcoholI put C4 in my words, I screw up the productionI dream of busting the teeth of the other bitch from the Pussycat DollsExtremely stoned on background music "Imagine"I advance in magic night, I put a bomb in the Hit MachineI tear the piercing of the dirty white in Tribal KingI have never seen anyone uglier than the other singer from Tribal KingNah, I'm not your charismatic rapperIt's hard to manage my life, I will not even talk about my life as an artistI'm in the VIP area for the free drinkI want my sound turns into the cars and in psychiatric services

[Chorus]

[Verse 2]Tonight we party because I stop to stop drinkingTomorrow I'll be on the edge of the window in despairTurn it up, turn it up, don't worry if you're in your homeIf your mother don't like my music, I will make her like with fingersYou have probably nabbed your bling-bling in a galetteI'm the new virus in the MP3Soon more gold on the wrist than a knight of AthenaFor now I come home drunked by skyI sleep on the landing, I'm sure to winI have the most powerful striking force of the yearWhen I come in the studio, I rap or I put my balls on the keyboard, yeahNocturnal animal, I torture the notebookI fuck the mother of your kids in your groom suitI have the flow of the Seven Seas, others despairThe only real experts is us, so lets do, listenI have more folders on you than a secretaryIf you're the kind of pretentious rapper: you're the kind of slut that I preferI have the sound that makes you want to soar, sniffing etherI have the sound that makes you want to be afraid, leave this EarthContinue to rap as a kid, you will be deprived of dessertFuck you if necessary

[Hook x2]We advance in the wrong directionUnder influence, nothing matters anymoreIt's just a dance for mothsAttracted by the city lights

[Chorus]

Here one can find the English lyrics of the song Sous influence by Orelsan. Or Sous influence poem lyrics. Orelsan Sous influence text in English. This page also contains a translation, and Sous influence meaning.