Sirusho "Der Zor (Դեր ձոր)" lyrics

Der Zor (Դեր ձոր)

Sometimes I think I can hear the crying of the million soulsI hear the heartbeat of the nation lost in deserts of Der ZorI left my home far awayIn a desert far away

Chorus

A girl singsՅայրս, յայրս կը սորվեցնէր մեզի,Մայրս, մայրս որ կ՝երգէր ինծի,Մեծ յայրս, յայրս ըսաւ որ չմոռնամ անցեալս, տունս եւ իմ անունս հայգական

I've walk the silent road of terror, I've seen rivers all of painThe roads of nowhere was the only path that I was forced to takeI left my home far awayIn a desert far away

Chorus

A girl singsՅայրս, յայրս կը սորվեցնէր մեզի,Մայրս, մայրս որ կ՝երգէր ինծի,Մեծ յայրս, յայրս ըսաւ որ չմոռնամ անցեալս, տունս եւ իմ անունս հայգական

Der Zor

Երբեմն ես լսում եմ միլիոնավոր հոգիների լացըԵս լսում եմ մի ամբողջ ազգի սրտի զարկը, այն ազգի, ով կորավ Դեր Ձորի անապատներումԵս թողել եմ տունս հեռու-հեռվումՄի հեռավոր անապատում

ChorusՄի աղջիկ երգում էMy father taught usMy mother sang to meMy grandfather told me not to forget my past, my home and my armenian Name

Ես քայլել եմ սարսափի լուռ ճանապարհով, ես տեսել եմ գետերի ցավըԱնհասցե ճամփաները միակ ուղին էին, որով ես ստիպված էի քայլելԵս թողել եմ տունս հեռու-հեռվումՄի հեռավոր անապատում

ChorusՄի աղջիկ երգում էMy father taught usMy mother sang to meMy grandfather told me not to forget my past, my home and my armenian Name