Renaud "Dès que le vent soufflera" lyrics

Translation to:enespt

Dès que le vent soufflera

C'est pas l'homme qui prend la merC'est la mer qui prend l'homme - tatatinMoi la mer elle m'a prisJe m'souviens un mardiJ'ai troqué mes santiagsEt mon cuir un peu zoneContre une paire de docksidesEt un vieux ciré jauneJ'ai déserté les crassesQui m'disaient : "Sois prudent"La mer c'est dégueulasseLes poissons baisent dedans

{Refrain:}Dès que le vent souffleraJe repartiraDès que les vents tournerontNous nous en allerons

C'est pas l'homme qui prend la merC'est la mer qui prend l'hommeMoi la mer elle m'a prisAu dépourvu tans pisJ'ai eu si mal au cœurSur la mer en furieQu'j'ai vomi mon quatre heuresEt mon minuit aussiJ'me suis cogné partoutJ'ai dormi dans des draps mouillésÇa m'a coûté ses sousC'est d'la plaisance, c'est le pied

{Refrain}

Ho ho ho ho ho hissez haut ho ho ho

C'est pas l'homme qui prend la merC'est la mer qui prend l'hommeMais elle prend pas la femmeQui préfère la campagneLa mienne m'attend au portAu bout de la jetéeL'horizon est bien mortDans ses yeux délavésAssise sur une bitteD'amarrage, elle pleureSon homme qui la quitteLa mer c'est son malheur

{Refrain}

C'est pas l'homme qui prend la merC'est la mer qui prend l'hommeMoi la mer elle m'a prisComme on prend un taxiJe ferai le tour du mondePour voir à chaque étapeSi tous les gars du mondeVeulent bien m'lâcher la grappeJ'irais aux quatre ventsFoutre un peu le boxonJamais les océansN'oublieront mon prénom

{Refrain}

Ho ho ho ho ho hissez haut ho ho ho

C'est pas l'homme qui prend la merC'est la mer qui prend l'hommeMoi la mer elle m'a prisEt mon bateau aussiIl est fier mon navireIl est beau mon bateauC'est un fameux trois matsFin comme un oiseau {Hissez haut}Tabarly, PajotKersauson ou RiguidelNaviguent pas sur des cageotsNi sur des poubelles

{Refrain}

C'est pas l'homme qui prend la merC'est la mer qui prend l'hommeMoi la mer elle m'a prisJe m'souviens un vendrediNe pleure plus ma mèreTon fils est matelotNe pleure plus mon pèreJe vis au fil de l'eauRegardez votre enfantIl est parti marinJe sais, c'est pas marrantMais c'était mon destin

{Refrain 3x}

Dès que le vent souffleraNous repartiraDès que les vents tournerontJe me n'en allerons

As soon as the wind will blow

It's not the man that takes the seaIt's the sea that takes manThe sea took meOne Tuesday if I remember wellI traded my santiags bootsAnd my hoodlum-like leather jacketFor a pair of docksides shoesAnd an old yellow rain-jacketI ran away from the cowardswho were telling me : " Beware !The seas are dirtyCause the fishes are fucking in it "

CHORUSAs soon as the wind will blowI will go back again on the runAs soon as the winds will turnWe will leave out

It's not the man that takes the seaIt's the sea that takes manThe sea caught meoff guard , but never mindI had such a heartacheOn this raging seaThat I puked my meriendaAnd my midnight brunch tooI hit myself everywhereI slept in wet sheetsIt costs me a lot of bucksIt is recreational marina , It's super

CHORUS

Hoist up !

It's not the man that takes the seaIt's the sea that takes manBut the sea doesn't takes the womenThey prefer the countrysideMine is waiting for me in the harbourAt the end of the jettyThe horizon is really deadInto her washed out eyesSitting on a bollardShe is cryingHer man who's leaving herFor her , the seas are a curse

CHORUS

Hoist up !

It's not the man that takes the seaIt's the sea that takes manAnd the sea took meLike one would take a taxiI will go around the worldTo see at each stopoverIf all the people of the worldCan leave me offI will follow the four windsTo put a mess everywhereThe oceans shall neverForget my first name

CHORUS

Hoist up !

It's not the man that takes the seaIt's the sea that takes manAnd the sea took meWith my boat alsoIt's a proud shipIt's a cute boatIt is a famous three-mastedThin like a bird [Hoist up !]Tabarly, PageotKersauson or RiguidelAren't sailing on cagesNor on garbage cans

CHORUS

It's not the man that takes the seaIt's the sea that takes manAnd the sea took meOne Friday if I can remember wellDon't cry , MommyYour son is a sailorDon't cry , DaddyI am living along the watersLook at your childHe's gone as a sailorI know it's not funnyBut it was my destiny

CHORUS x3

As soon as the wind will blowI will go back again on the runAs soon as the winds will turnWe will leave out

Here one can find the English lyrics of the song Dès que le vent soufflera by Renaud. Or Dès que le vent soufflera poem lyrics. Renaud Dès que le vent soufflera text in English. Also can be known by title Des que le vent soufflera (Renaud) text. This page also contains a translation, and Des que le vent soufflera meaning.