Renaud "Adieu minette" lyrics

Translation to:en

Adieu minette

Sous tes cheveux beaucoup trop blondsDécolorés ça va de soiT'avais une cervelle de pigeonMais j'aimais ça mais j'aimais ça

Au fond de tes grand yeux si bleusTrop maquillés ça va de soiT'avais que'que chose de prétentieuxQue j'aimais pas que j'aimais pas

J'avais la tignasse en batailleEt les yeux délavésJe t'ai culbutée dans la pailleT'as pris ton pied

Adieu filletteNous n'étions pas du même campAdieu minetteBonjour à tes parents

Tu m'as invité à DeauvilleDans ta résidence secondaireJe m'suis fait chier comme un débileDans cette galère dans cette galère

Adieu filletteNous n'étions pas du même campAdieu minetteBonjour à tes parents

Tu m'as invité à DeauvilleDans ta résidence secondaireJe m'suis fait chier comme un débileDans cette galère dans cette galère

Tu m'as présenté tes copainsPresqu'aussi cons qu'des militairesC'était des vrais RépublicainsBuveurs de bière buveurs de bière

Le grand type qui s'croyait malinEn m'traitant d'anarchisteJe r'grette pas d'y avoir mis un painAvant qu'on s'quitte

Adieu filletteNous n'étions pas du même campAdieu minetteBonjour à tes parents

Mais quand t'es rentrée à PanameSuper fière de ton bronzageT'as pas voulu poser tes ramesSur le rivage c'est une image

Tu m'as téléphoné cent foisPour que j'passe te voir à NeuillyDans ton pavillon près du boisEt j'ai dit oui et j'ai dit oui

J'suis v'nu un soir à ta surboumAvec 23 d'mes potesOn a piétiné tes loukoumsAvec nos bottes

Faut pas en vouloir aux mariollesY z'ont pas eu d'éducationÀ la Courneuve y'a pas d'écoleY'a qu'des prisons et du béton

D'ailleurs y z'ont pas tout casséYz'ont chouravé qu'l'argentrieTon pote qu'y f'sait du karatéQu'est-ce qu'on y'a mis qu'est-ce qu'on y'a mis

Ton père j'l'ai traité d'enfoiréExcuse-moi auprès de luiSi j'avais su que c'était vraiJ'y aurai redit

Maintenant j'ai plus envie d'causerTu devrais déjà avoir comprisQu'on est pas né du même côtéD'la bourgeoisie d'la bougeoisie

Arrête une minute de chialerTu vois quand même que j't'oublie pasJe t'téléphone en PCVDe Nouméa de Nouméa

Ça fait trois s'maines que j'suis bidasseL'armée c'est une grande familleLa tienne était moins dégueulasseFollement la quille

Farewell sweetheart

Under your way too blond hair,your bleached hair, it goes without saying,You had the brain of a pigeon,but i liked that, i liked that

Deep inside your eyes so blue,your eyes with too much makeup, it goes without saying,There was something uppish,that i didn't like, that i didn't like

My hair was messy,My eyes were pale,I banged you in the strawYou enjoyed it

Farewell girl,We were not on the same side,Farewell sweetheart,Say hi to your parents for me

You invited me to Deauville,In your holiday cottage,I was so fucking boredIn this mess in this mess

You introduced me to your buddiesThey were almost as brainless as soldiersThey were genuine beer-drinking republicans

The big guy who thought he was cleverCalling me an anarchist,I don't regret giving him a bunch of fivesBefore leaving

Farewell girl,we were not on the same side,Farewell sweetheart,say hi to your parents for me

And when you came back to Paris,So proud of your tan,You didn't want to lay your oars on the shore,It's a metaphor

You called me a hundred times on the phoneSo that i come and see you at NeuillyIn your pavilion near the parkAnd i said yes, and i said yes

One night i came to your party,With 23 buddies of mineWe crushed your turkish delightWith our boots

Farewell girl,We were not on the same side,Farewell sweetheart,Say hi to your parents for me

You can't blame them for thatThey did not get an educationAt La Courneuve there are no schoolsOnly prisons and concrete

Moreover, they did not break everything,They only stole silverware,Your buddy who does karate,We beat the crap out of him

Your father, I called him a douchebagTell him i'm sorryHad i known it was trueI would have told him again

Farewell girl,We were not on the same side,Farewell sweetheart,Say hi to your parents for me

Now i don't want to talk anymore,You should have understood by now,we were not born on the same sideof bourgeoisie, of bourgeoisie

Stop sobbing for a minute,See, i'm not forgetting you,I'm making a reverse-charge callFrom Nouméa from Nouméa

I've been a private for three weeks,The army is one big family,Yours was less disgusting,can't wait for demobilization

Here one can find the English lyrics of the song Adieu minette by Renaud. Or Adieu minette poem lyrics. Renaud Adieu minette text in English. This page also contains a translation, and Adieu minette meaning.