Ukrainian Folk "Марш слов’янки" lyrics

Марш слов’янки

1Наступила хвилина прощання,Край наш рідний палав у вогні.Нас на подвиг країна позвала,Нам не бути у вічній пітьмі!

2На пероні тривога і сльози,На війну йшов і батько, і брат.Не згубіться на довгій дорозі,Повертайтесь живими назад!

Приспів:Прощавай, рідний край,Ти нас пам’ятай.Прощавай, дім і сад,Не всі повернемось назад!

3Летять роки, летять,Не всіх дочекались солдат,Одні лиш зорі,Мов хвилі в морі,В холоднім небіМиготять.Одні лиш зорі,Мов хвилі в морі,В холоднім небіМиготять.

4Клятий ворог топтав наші ниви,Поневолив і села, й міста.У степах виростали могили,У диму половіли жита.

5На коліна не станем ніколи,Мир спасемо у ріднім краю.За страждання, за муки, за волю,Збережемо Вітчизну свою.

Приспів:Прощавай, рідний край,Ти нас пам’ятай.Прощавай, дім і сад,Не всі повернемось назад!

6Під «Слов’янку» ішли ми до бою,Марш «Слов’янки» звучав, як набат.Ми загнали фашистів на захід,Під «Слов’янку» вертались назад!

7Вічна слава солдату – герою,Що народ захистив у бою!Він здобув нам святу перемогу,Відстоявши країну свою!

March of The Slavic Woman

1There is solemn moment of farewell ...Homeland was affected by flameWe were called to perform the commitmentWe cannot live in darkness for life

2The platform of railstation in anxietyParting was with the brother and dadIn long tour do not lose each otherWelcome back being alive, as we wait

RFarewell, fatherlandCommemorate all of usFarewell, my household and yard,Not everybody will come back

3They fly and fly, my yearsNot every soldier came to homeThe only flashing stars,As waves in ocean,Appeared for them in the cold skyThe only flashing starsAs waves in ocean,Appeared for them in the cold sky

4The Nazis horde appeared uncountedThey trod the fields and oppressed our folkAround plains grew plenty gravesAnd rye was blazed with a huge of smoke

5We will never fall down at kneesWe are able to restore brotherhoodBeing so suffering for a freedomIn the crisis we'll keep homeland

RFarewell, fatherlandCommemorate all of usFarewell, my household and yard,Not everybody will come back

6With "Slavyanka" we went to a fightMarsh "Slavyanka" sounds tocsinWe drove those all the Nazis to WestWith "Slavyanka" we came home back

7ETERNAL GLORY TO HERO-SOLDIERHE DEFENDED HIS FOLK IN THE FIGHTAND HE BROUGHT BEFORE US HOLY VICTORYSLAVIC SOLDIER, HE HAS ALL WITHSTOOD!

By BORIS K'ZORIN, the another last romantic ©, Los Angeles, CA 2014