Madonna "American Pie" lyrics

Translation to:huit

American Pie

A long long time ago,I can still remember how that music used tomake me smileAnd I knew that if I had my chanceI could make those people danceAnd maybe they'd be happy for a while

Did you write the book of loveAnd do you have faith in God aboveIf the Bible tells you so?Now do you believe in Rock 'n' RollAnd can music save your mortal soulAnd can you teach me how to dance real slow

Well, I know that you're in love with him'Cos I saw you dancin' in the gymYou both kicked off your shoesMan, I dig those rhythm and blues

I was a lonely teenage broncin' buckWith a pink carnation and a pick-up truckBut I knew that I was out of luckThe day the music diedI started singing

Bye, bye, Miss American PieDrove my Chevy to the leveeBut the levee was dryAnd good old boys were drinkin' whiskey and ryeSinging: "This'll be the day that I die""This'll be the day that I die"

I met a girl who sang the bluesAnd I asked her for some happy newsBut she just smiled and turned awayWhen I went down to the sacred storeWhere I'd heard the music years beforeBut the man there said the music wouldn't play

Well now, in the streets the children screamedThe lovers cried, and the poets dreamedBut not a word was spokenThe church bells all were brokenAnd the three men I admire the mostThe Father, Son and the Holy GhostThey caught the last train for the coastThe day the music died

We started singin'

Bye, bye, Miss American PieDrove my Chevy to the leveeBut the levee was dryAnd good old boys were drinkin' whiskey and ryeSinging this'll be the day that I dieThis'll be the day that I die

Bye, bye, Miss American PieDrove my Chevy to the leveeBut the levee was dryAnd good old boys were drinkin' whiskey and ryeSinging this'll be the day that I dieThis'll be the day that I die

We started singin'We started singin'We started singin'We started singin'

Amerikai pite

Sok-sok évvel ezelőttMég mindig emlékszemHogyan mosolyogtatott meg a zeneÉs tudtam, ha lenne rá esélyemMeg tudnám táncoltatni azokat az embereketÉs talán boldogok lehetnének egy kis időre

Te írtad a szerelem könyvét?És hiszel IstenbenHa a Biblia azt mondja neked?Most hiszel a rock 'n roll-banÉs hogy a zene megmentheti a halandó lelked?És meg tudsz tanítani hogy kell igazán lassan táncolni?

Tudom szerelmes vagy a fiúbaMert láttalak táncolni a tornaterembenMindketten lerúgtátok a cipõiteket [mindketten lerúgtátok a cipõiteket]Ember, csípem a rhythm 'n blues-t

Egy magányos tizenéves voltamRózsaszín szegfûvel és egy teherautóvalDe tudtam a szerencsém elhagyottAznap mikor a zene meghaltElkezdtem énekelni

Viszlát Miss Amerikai PiteElvezettem a Chevy-met a tóhoz, de a tó ki volt száradvaÉs a jó öregfiúk whiskey-t és rozst ittakÉnekelve, "Ez a nap lesz mikor meghalok,Ez a nap lesz mikor meghalok."

Találkoztam egy lánnyal, aki blues-t énekeltÉs kérdeztem vidám hírekrõlDe õ csak mosolygott és elfordultHát lementem a szentelt üzletbeAhol hallotam a zenét évekkel ezelõttDe a férfi azt mondta, a zene már nem akar szólni

Az utcákon a gyerekek kiabáltak, a gyerekek kiabáltak [a gyerekek kiabáltak]A szeretõk sírtak, és a költõk álmodoztak, a költõk álmodoztak[a költõk álmodoztak]De egy szó sem hangzott el [egy szó sem hangzott el]A templom harangok mind összetörtekÉs a három férfi, akiket a legjobban imádtamAz Atya, a Fiú és a SzentélekFelugrottak az utolsó partvidéki vonatraAznap, mikor a zene meghaltElkezdtük énekelni

Viszlát Miss Amerikai PiteElvezettem a Chevy-met a tóhoz, de a tó ki volt száradvaÉs a jó öregfiúk whiskey-t és rozst ittakÉnekelve, "Ez a nap lesz mikor meghalok,Ez a nap lesz mikor meghalok."

Viszlát Miss Amerikai PiteElvezettem a Chevy-met a tóhoz, de a tó ki volt száradvaÉs a jó öregfiúk whiskey-t és rozst ittakÉnekelve, "Ez a nap lesz mikor meghalok,Ez a nap lesz mikor meghalok.

Here one can find the lyrics of the song American Pie by Madonna. Or American Pie poem lyrics. Madonna American Pie text.