Іванку, Іванку,Купи ми рум'янку, (2)Би м ся рум'янила, (2)Як піду до танку.
У мого ІванкаЗа шапков косиця, (2)Тоді він до мя іде *, (2)Як зійде зірниця.
Серед села липаБарвінком обвита. (2)Кажуть люди, Йванку, (2)Що я була бита.
Темна нічка, темнаДо самого ранку. (2)Любила-м та й буду (2)Я тебе, Іванку.
Oh John, Oh my Johnny,Do buy me some rouge, (2)Then I'll redden my cheeks, (2)When I'd go out dancing.
Oh, has my JohnnyA Lock of long flowing hair, (2)Then he'll come to me, (2)When the stars will arise.
Mid the Village, a LindenWound about with myrtle. (2)People say to Johnny, (2)That I was beaten so.
Dark is the night, so darkTo the early morning. (2)Did, I love and will love (2)You my dear, Johnny.