Alkistis Protopsalti "Kykloforo ki oploforo (Κυκλοφορώ κι οπλοφορώ)" lyrics

Translation to:enru

Kykloforo ki oploforo (Κυκλοφορώ κι οπλοφορώ)

Κυκλοφορώ κι οπλοφορώγιατί ποτέ να σ’ αποκτήσωδεν μπορώ

Δεν είχα φταίξει πουθενάκι άσε με δω στα σκοτεινάνα προχωρώ

Κυκλοφορώ κι αδιαφορώκι αν υποφέρωκι αν ανοίγω σαν φτερό

Για κείνο που `χει πια χαθείκάνω το τραύμα πιο βαθύκι αποχωρώ

Και απορώ που μια ζωήκυκλοφορώ και σε λατρεύωαλλά δεν είμαι και Θεόςνα σε παιδεύωΚαι απορώ που μια ζωήαπό παιδί παρακαλάωΜα ούτε σ’ ένα παραμύθι δε χωράω

Κυκλοφορώ κι οπλοφορώγιατί ποτέ να σ’ αποκτήσωδεν μπορώ

Δεν είχα φταίξει πουθενάκι άσε με δω στα σκοτεινάνα προχωρώ

Κυκλοφορώ κι οπλοφορώκαι σ’ έχω απάνω μουσαν ρούχο καθαρό

Μες στου μυαλού μουτις φωτιέςτις μαγεμένες σου ματιέςνα λαχταρώ

Κυκλοφορώ κι αδιαφορώκι ούτε που θέλω της αλήθειαςτο νερό

Κι αν ήταν ψέμα το φιλί,εγώ που το `θελα πολύ,το συγχωρώ

Και απορώ που μια ζωήκυκλοφορώ και σε λατρεύωαλλά δεν είμαι και Θεόςνα σε παιδεύωΚαι απορώ που μια ζωήαπό παιδί παρακαλάωΜα ούτε σ’ ένα παραμύθι δε χωράω

Κυκλοφορώ κι οπλοφορώγιατί ποτέ να σ’ αποκτήσωδεν μπορώ

Δεν είχα φταίξει πουθενάκι άσε με δω στα σκοτεινάνα προχωρώ

I am cruising and I am carrying weapons

I am cruising and I am carrying weaponsbecause I can never gain you

I had no fault at allleave me here in the darkgoing ahead

I am cruising, and I am indifferenteven if I suffereven if I get open like a wing

For the one that has already been lost,I deepen the woundand I revoke

And I am wondering that for a lifeI am cruising and I adore youbut I am not a Godto torment youand I am wondering that for a lifesince my childhood, I am beggingbut there is no place for me, not even in a fairy tale.

I am cruising and I am carrying weaponsbecause I can never gain you

I had no fault at allleave me here in the darkgoing ahead

I am cruising and I am carrying weaponsand I bear youlike if I wear a clean clothe

In the fires of my headyour enchanted gazeto long for

I am cruising, and I am indifferentand not for me the water of truth

And even if the kiss was a lieMe, who wanted it so much,I forgive it

And I am wondering that for a lifeI am cruising and I adore youbut I am not a Godto torment youand I am wondering that for a lifesince my childhood, I am beggingbut there is no place for me, not even in a fairy tale.

I am cruising and I am carrying weaponsbecause I can never gain you

I had no fault at allleave me here in the darkgoing ahead

Here one can find the English lyrics of the song Kykloforo ki oploforo (Κυκλοφορώ κι οπλοφορώ) by Alkistis Protopsalti. Or Kykloforo ki oploforo (Κυκλοφορώ κι οπλοφορώ) poem lyrics. Alkistis Protopsalti Kykloforo ki oploforo (Κυκλοφορώ κι οπλοφορώ) text in English. Also can be known by title Kykloforo ki oploforo Kyklophoro ki oplophoro (Alkistis Protopsalti) text. This page also contains a translation, and Kykloforo ki oploforo Kyklophoro ki oplophoro meaning.