Alkistis Protopsalti "Venzinadiko [Βενζινάδικο (Kustino Oro)]" lyrics

Translation to:en

Venzinadiko [Βενζινάδικο (Kustino Oro)]

Να μπορούσα στα σύννεφανα `χα 'γώ βενζινάδικο·στο κενό να κινδύνευαγια τ’ αστέρι μου τ’ άδικο,οι καρδιές παλιοσίδερασ’ ένα σώμα κατάδικο.

Φέρτε μου ποτήριακαι σπάστε το γυαλί,κόφτε το φιλίνα πίνω να μεθώ.

Όλα τα χατίριαμου τ’ άργησες πολύκι έφυγα η τρελήψηλά στον ουρανό.

Να λησμονήσω μπορείστον κόσμο πάλι να φτάνω,είμαι φορτίο βαρύγια τον καιρό των τσιγγάνων.

Φωτιές καρδιές παλιοσίδερακι ένας Θεός πάν' απ’ τ’ άδικο,άσε με 'μένα στα σύννεφασ’ ένα παλιό βενζινάδικο.

Να μπορούσα στα σύννεφα x2την ψυχή μου ν’ ανέβαζα,μ’ αστραπές να γαλήνευατα παράπονα π' έβαζαστο μυαλό μου, κι αρχίναγακι απ’ την λύπη διασκέδαζα.

(επανάληψη ρεφραίν στροφές 2-5)

Gas Station (Kusta’s Ring Dance)

Let me have on some heaven's cloudjust one petty gas station;in the void sticking my neck outfor my wrongful star's privation,scrap the hearts and cast'em outin the body's condemnation

Bring me lots of glassesand break them all in bitscut the final kissI want to hit it up

The lot of your favoursto me delayed a lotand the fool I've shotin heaven without sup

And I may even forgetreturning to this world's itches,I am a dead weight inertfor the time of the gypsies

Flames and hearts scrap cast'em out;God's on top an unfair creation;let me be on some heaven's cloudin an olden gas station

If I could on some heaven's cloud x2just my soul have stoopin' upand with lightnings to work aroundall the aches I was scoopin' upmaybe then I could turn aroundmy distress and whoop it up

(repeat chorus verses 2-5)

Here one can find the English lyrics of the song Venzinadiko [Βενζινάδικο (Kustino Oro)] by Alkistis Protopsalti. Or Venzinadiko [Βενζινάδικο (Kustino Oro)] poem lyrics. Alkistis Protopsalti Venzinadiko [Βενζινάδικο (Kustino Oro)] text in English. Also can be known by title Venzinadiko Venzinadiko Kustino Oro (Alkistis Protopsalti) text. This page also contains a translation, and Venzinadiko Venzinadiko Kustino Oro meaning.