Söhne Mannheims "Kinder" lyrics

Translation to:en

Kinder

Ist dir aufgefallen, dass die Menschen heutzutage nicht mehr sagenWas sie sagen wollen, sondern nur, was sie zu sagen wagen?Kinder, hier läuft etwas schiefUnd ist euch aufgefallen, dass die Menschen sich was vorspielenObwohl sie nicht spielen wie Kinder und sich nichtmal darin üben?Kinder, hier läuft etwas schief

[Refrain:]KinderDas habt ihr nicht verdientKinderWird uns das verziehen?KinderHabt ihr uns später noch lieb?KinderHier läuft etwas schief

Ist dir aufgefallen, dass sie Lügen als Wahrheit verkaufen?Denn sie haben keine Wahl, die Geschäfte müssen laufenKinder, hier läuft etwas schiefDenn sie bauen Munition, Minen, Raketen und die WaffenDie in andern Ländern dann den Frieden abschaffenKinder, hier läuft etwas schief

[Refrain]

Auch wenn ihr jetzt noch Kinder seid, irgendwann seid ihr erwachsenDann erwachsen euch aus unsren Schulden unfassbare SachenKinder, hier läuft etwas schiefDeswegen müssen wir beenden, was so viele GenerationenIn Gefangenschaft gebracht hat oder in den Sklavenlohn!Kinder...

[Refrain]

Children

Did you catch that the people nowadays don't dare sayWhat they really want to say but only what they may?Children, there is something amissAnd did you catch that the people are all acting out a playWhereas they never play like children, not even trying it that way?Children, there is something amiss

[Chorus:]ChildrenThat's not what you deservedChildrenCan this be reversed?ChildrenWill you still love us when you're grown?ChildrenSomething has gone wrong

Did you realise that they are selling lies for the truth?'Cause they don't have a choice, it's just business as usge1Children, there is something amiss'Cause they're building ammunition, landmines, rockets and the armsThat are meant to abolish countries formerly unharmedChildren, there is something amiss

[Chorus]

Even though you're still small, one day you will have grown upThen the debts we have amounted will grow up things beyond graspChildren, there is something amissThat's why we have to break what brought so many men of every ageInto captivity or bondage, or even right into slave wage!Children...

[Chorus]

Here one can find the English lyrics of the song Kinder by Söhne Mannheims. Or Kinder poem lyrics. Söhne Mannheims Kinder text in English. This page also contains a translation, and Kinder meaning.