Söhne Mannheims "Der Deutsche Michel" lyrics

Translation to:en

Der Deutsche Michel

Nicht mal im übertragenen SinnMacht euer Gelaber 'nen SinnTrauriger Anblick, verschlagen und schlimmZu allem Übel noch ein gläsernes KinnSo macht Zuschlagen keinen SinnDeswegen stellen wir uns blindSagen nie, was wir wirklich denkenDenn was, wenn das nicht stimmt?...Wenn was nicht stimmt?Du glaubst doch nicht wirklich, dass unsere Nachrichten nicht nachgerichtet sind?Wer schickt die Nachrichten los und in wessen Schoß?Der Schoß, der dich in Sicherheit wiegt, ist famosIst so groß, er ist allumfassend und sagenumwobenDoch blickst du in das dazugehörige GesichtWird dir erst bewusst, was für eine Fratze es istUnd dass du auf dem Altar liegst und geopfert wirst

Der Deutsche Michel ist ein - TOR! - für DeutschlandWenn er glaubt, er könnte dich kaufenDer Deutsche Michel ist ein - TOR! - für DeutschlandWenn er glaubt, es ist endlich vorbeiDer Deutsche Michel ist ein - TOR! - für DeutschlandWenn er glaubt, ich kann es nicht

[Strophe 1]

Der Deutsche Michel ist ein - TOR! - für DeutschlandWenn er Kraft gibt und sie dir nicht raubtNur leider gelingt es nicht immer für Deutschland, der zu werdenWir können ihn retten, gib ihn nicht aufDer Deutsche Michel ist ein - TOR! - für DeutschlandDer Deutsche Michel kann es für Deutschland

[Cr7z:]Nach getanem Werk brach die Nacht hereinAlle deinen Lieben kehren nun zum Schlafen heimFür die Damen einen Wein, für die Herren ein BierFür die Kinder ein Stückchen Zucker, raffiniertIch im Gegenzug bleibe wach für dich, wache für dichGönne mir keine Minute UnaufmerksamkeitUnser ärgster Feind späht in den Schatten, die die Stadt hinwirftEs ist so haaresträubend - Er spricht auf der KanzelVerschleiert die wahre Bedeutung der Sätze für Laien, als wär es ein ArbeitszeugnisAch, wir sind doch alle solche braven LeuteIhr Seelenfresser, eine Warnung an euchIch meditiere, höre auf den Wind, weiß, wer ich binGründe, warum ich schlimme Gefahr bedeuteUnd ich schreib mit dem Blut aufs BlattWar es nicht schon immer so, dass ihr gezitter habtVor den Schriftstellern, Künstlern und Musikern?Eingesponnen in ein psychologisches NetzwerkWir finden uns wieder in schierer VerzweiflungWenn wir daran reißen, um uns zu befreienFesselt es uns nur noch festerDer Michel gestresst von den ÄmternIm Sessel per Geldtransfer wird er erpresst von den BankernHier steht eine Welt verkehrt durch den Mensch, der sich fremd wirdIm Spiegelbild der GesellschaftWir wissen, dass ihr bisher nicht den Ernst erkenntWir wissen, dass ihr mit Giften Kinderherzen tränktSollten wir die Glocken des Landes nicht läutenWird eines Deutschen Schlafstätte zum Sterbebett

Der Deutsche Michel ist ein - TOR! - für Deutschland

Michael the German

Not even metaphoricallyYour jabber makes senseA sad sight, sketchy and slyTo top it all off, a spine made of glass1No point in striking a punchSo we're acting blindNever saying what we really mean'Cause what if that ain't true?... If what ain't true?You actually think our news aren't spun before they're cast?2Who casts these news anyway, and into whose bosom?This bosom rocking you to sleep is incredibleIt's so vast, it's all-encompassing and shrouded in legendBut as you look into the corresponding faceYou promptly realize how ghastly it isAnd that you're lying on the altar to be offered up

Michael the German3is a - CLUNK! - for Germany4If he thinks he could buy you offMichael the German is a - CLUNK! - for GermanyIf he thinks it's finally overMichael the German is a - CLUNK! - for GermanyIf he thinks I can't do it

[Verse 1]

Michael the German is a - CLUNK! - for GermanyIf he gives energy and doesn't take it from youUnfortunately it doesn't always work out for Germany to become thatWe can save him, don't write him offMichael the German is a - CLUNK! - for GermanyMichael the German can do it for Germany

[Cr7z:]Night fell when their daywork was doneNow all your loved ones are coming home to restA wine for the ladies, a beer for the gentsFor the kids a lump of sugar each, refinedMe on the other hand, I stay awake for you, wake over youWon't allow myself a minute of unmindfulnessOur greatest enemy spies in the shadows cast by the townIt's so outrageous - He's out there on the pulpitMasking the words' true meanings for laymen as if it were a reference for his resumeYeah right, we're all such brave peopleYou soul-suckers, this is a warning for youI meditate, listen to the wind, know who I amAll reasons why I spell fatal dangerAnd I put blood to the paperWasn't it always like that, that you trembled in fearOf the poets, artists and minstrels?Woven into a psychological webworkWe find ourselves in utter despairIf we jolt at it to free ourselvesIt only grips us tighterOur Michael strung out by the administrationHeld hostage in his armchair via money transfers from the bankersA world stands on its head through man being estranged from himselfIn the mirror image of societyWe know that you don't see this case's gravity yetWe know that you soak children's hearts in poisonShould we not sound our country's alarm bells nowA German's sleeping site will become his dying bed

Michael the German is a - CLUNK! - for Germany

Here one can find the English lyrics of the song Der Deutsche Michel by Söhne Mannheims. Or Der Deutsche Michel poem lyrics. Söhne Mannheims Der Deutsche Michel text in English. This page also contains a translation, and Der Deutsche Michel meaning.