Udo Jürgens "Die Bäume meiner Kinderzeit" lyrics

Translation to:enit

Die Bäume meiner Kinderzeit

Wo sind sie, die alten BäumeMeiner Kinderzeit?Wo sind sie, die süßen TräumeSind sie schon so weit?

Dort, wo früher Wälder rauschtenSteht ein HäusermeerDort, wo wir den Quellen lauschtenBraust der Stadtverkehr

Wo sind sie, die schönen WorteDie man dann nicht hält?Damals, als wir uns gefundenBlühte noch die Welt

Dort, wo einst der GinsterstrauchGelbe Blüten botLiegt im Dunst und schwarzem RauchUnser Morgenrot

Fern am Rande unsres DenkensGibt es noch ein GlückWeit vom Lärm der AutostraßenGrünt ein fernes Grün

Dort sind sie, du musst sie suchenSie sind doch noch daTannen, Eichen und die BuchenNur nicht mehr so nah

Wo sind sie, die alten BäumeMeiner Kinderzeit?

The trees of my youth

Where are you, old treesof my youthWhere are you, sweet dreamsAre you already so far away?

There, where once the forests murmuredThere's a sea of housesThere, where we listened the streamsRoars the traffic

Where are you, nice wordsThat you can never keep?Then, seen that we've found usFlourish the world again

There, where the broom bushGave us yellow flowersLays in the dust and black smokeOur dawn.

Far on the edge of our thinkingsThere's still a chanceFar away from noise of the highwaysGreens a shining green

There they are, you must look for themThey still are there,Pines, oaks and the beechOnly not so near

Where are you old trees ofmy youth?

Here one can find the English lyrics of the song Die Bäume meiner Kinderzeit by Udo Jürgens. Or Die Bäume meiner Kinderzeit poem lyrics. Udo Jürgens Die Bäume meiner Kinderzeit text in English. Also can be known by title Die Baume meiner Kinderzeit (Udo Jurgens) text. This page also contains a translation, and Die Baume meiner Kinderzeit meaning.