Calogero "Il bat" lyrics

Translation to:filv

Il bat

Il en a vuTomber des hommes au sud au nordIl en verraDe toutes les couleurs encore

Il est le mêmeQue l'on soit d'ici ou d'ailleursIl est le cœur de nos problèmes

Mais, tant qu'il batComme le sang dans nos veinesS'il batLe combat vaut la peine

S'il s'aimeQu'il se prive tantQu'il batC'est pourtant que l'on s'aime

S'il est si lâcheQuand tu l'attachesMon amourIl sera lourdSi tu me lâches

Mais, tant qu'il batComme le sang dans tes veinesS'il batLe combat vaut la peine

S'il s'aimeQu'il se brise tantQu'il batC'est pourtant que je t'aime

Il batComme le sang dans tes veinesS'il batLe combat vaut la peineS'il saigneQu'il se cogne tantil batC'est toujours que l'on s'aime

Se lyö

On elämää nähnytKaatuneita etelässä ja pohjoisessaSe saa vielä nähdäKaikenlaisia uusia kommelluksia

Se on yksi ja sama, oltiinSitten täkäläisiä tai muukalaisiaSe on ongelmiemme ydin

Mutta niin kauan kuin se lyöKuin veri suonissammeJos lyöNiin kamppailu kannattaa

Se itseään rakastaaRiistää itseään niin paljonJa lyö kuitenkin siksi,Että rakastamme toisiamme1Jos se on niin raukkamainenSilloin, kun kiinnität senMinun rakkauteniMuuttuu kankeaksiJos päästät minusta irti

Mutta niin kauan kuin se lyöKuin veri suonissasiJos lyöNiin kamppailu kannattaa

Se itseään rakastaaSärkee itseään niin paljonJa lyö kuitenkin siksi,Että minä rakastan sinua

Se lyöKuin veri suonissasiJos lyöNiin kamppailu kannattaaJos se vuotaaKolhii itseään niin paljonSe lyö sittenkin siksi,Että rakastamme toisiamme

Here one can find the lyrics of the song Il bat by Calogero. Or Il bat poem lyrics. Calogero Il bat text.