Rosenstolz "Weine nicht" lyrics

Translation to:en fr tr

Weine nicht

Wo kamst du her?Standest vor mirWeißt du denn nicht,Dass meine Angst dich zerstört?

Wer bist du schon,Dass du hierher kamstUnd zaubertest TränenIn meine Wut?

Zu liebenzu verlangenDas ist's wohl, was man Leben nenntVersuch' es zu ertragen

Weine nicht um michWeine nichtEs reicht schon, wenn du bei mir bistDein Mitleid brauch' ich nichtWeine nicht um michWeine nichtIch brauch' nur deine GegenwartDoch komm mir nicht zu nahNoch mal vertrag' ich's nicht

Frage mich nichtNach meinen AugenSiehst du denn nichtDass ihre Trauer dich zerstörtWas glaubst du dennDu kannst mich bewahrenVor mir und den NächtenBesser, du vergisst.

Don't Cry

Where did you come,Standing before me?Don't you knowThat my fear is destroying you?

But who are youTo come hereAnd conjure up tearsIn my anger?

Loving,Wanting,That's what we call 'life'Try to bear it

Don't cry for me,Don't cryIt's already enough to have you by my side,I don't need your pityDon't cry for me,Don't cryI only need your presence,But don't come too close to meOnce again, I can't take it

Don't askTo see my eyes,Can't you seeThat their sorrow destroys you?What do you think?You can't protect meFrom myself and from the nights,You better forget

Here one can find the English lyrics of the song Weine nicht by Rosenstolz. Or Weine nicht poem lyrics. Rosenstolz Weine nicht text in English. This page also contains a translation, and Weine nicht meaning.