Rosenstolz "Kassengift" lyrics

Translation to:en

Kassengift

Ich bin zu alt um jung zu seinich bin zu jung um alt zu seinfall' durch aller Herren Rastersagen ja doch meinen nein

Ich bin das Attribut der Schwerkraftbin das Synonym für „out“kreuzigt mich für meine Lasterich bin meistens viel zu lautIch bin nicht blond und mag's von hintenund von vorn ist's mir auch rechtles' gern Bukowski selten Bibelbei Konsalik wird mir schlecht

Ich liebe Kitsch und hasse Ordnungwenn sie meine Seele störtfahr nicht Auto sondern Taxihab' vom Zeitgeist nie gehört

Ich bin der Song der nie gespieltwird ich bin das Video das nicht läuftich bin der Film der kein Verleih hatwerd' mit Verrissen überhäuft

Und wenn ich lauf dann lauf ich heimlichzwischen zwölf und Mitternachtdiese unverschämten Gene habenmich zum Kassengift gemacht

Ich brauch am morgen erst mal Kaffeeund vom Frühstück wird mir schlechtund nach 20 Zigarettenist mein Lachen wieder echt

Bei der Liebe werd ich heiserund bei Trauer werd ich krankund für ungefragte Meinunggibt es niemals von mir Dank

Box-office failure

I'm too old to be youngI'm too young to be oldI'm getting crushed all overI'm said yes when it's meant no

I'm the quailty fit for gravityI'm the synonym for "out"I'm sacrificed to be replacedI'm usually way too loudI'm not blond and I like it from behindAnd this has always been enough for meI like to read Bukowski rarely the BibleAnd Konsalik makes me sick

I love the Kitsch and I hate the ordinaryWhen I'm disturbedI take a taxi instead of drivingI've never hear of the spirits of time

I am the song that's never enjoyedI am the video that's never playedI am the film that's never distributedI am overwhelmed being torn apart

And when I walk then I walk secretlyBetween twelve and midnightThese outrageous genesMake me a box-office failure

I need the first coffee in the morningI feel awful from breakfast onAnd after 20 cigarettesMy laughter is genuine again

I feel husky from loveAnd I feel sick with the mourningAnd for unasked opinionsThere will never be "thanks"

Here one can find the English lyrics of the song Kassengift by Rosenstolz. Or Kassengift poem lyrics. Rosenstolz Kassengift text in English. This page also contains a translation, and Kassengift meaning.