Hamilton (musical) "Cabinet Battle #2" lyrics

Translation to:esittr

Cabinet Battle #2

[WASHINGTON]The issue on the table: France is on the verge of war with England, and do we provide aid and troops to our French allies or do we stay out of it? Remember, my decision on this matter is not subject to congressional approval. The only person you have to convince is me. Secretary Jefferson, you have the floor, sir

[JEFFERSON]When we were on death’s door, when we were needyWe made a promise, we signed a treatyWe needed money and guns and half a chanceUh, who provided those funds?

[MADISON]France

[JEFFERSON]In return, they didn’t ask for landOnly a promise that we’d lend a handAnd stand with them if they fought against oppressorsAnd revolution is messy but now is the time to standStand with our brothers as they fight against tyrannyI know that Alexander Hamilton is here and heWould rather not have this debateI’ll remind you that he is not Secretary of StateHe knows nothing of loyaltySmells like new money, dresses like fake royaltyDesperate to rise above his stationEverything he does betrays the ideals of our nation

[ENSEMBLE]Ooh!!

[JEFFERSON]Hey, and if ya don’t know, now ya know, Mr. President

[WASHINGTON]Thank you, Secretary Jefferson. Secretary Hamilton, your response

[HAMILTON]You must be out of your Goddamn mind if you thinkThe President is gonna bring the nation to the brinkOf meddling in the middle of a military messA game of chess, where France is Queen and KinglessWe signed a treaty with a King whose head is now in a basketWould you like to take it out and ask it?“Should we honor our treaty, King Louis’ head?”“Uh… do whatever you want, I’m super dead.”

[WASHINGTON]Enough. Hamilton is right

[JEFFERSON]Mr. President—

[WASHINGTON]We’re too fragile to start another fight

[JEFFERSON]But sir, do we not fight for freedom?

[WASHINGTON]Sure, when the French figure out who’s gonna lead ‘em

[JEFFERSON]The people are leading—

[WASHINGTON]The people are riotingThere’s a difference. Frankly, it’s a little disquieting you would let your ideals blind you to realityHamilton

[HAMILTON]Sir

[WASHINGTON]Draft a statement of neutrality

[JEFFERSON]Did you forget Lafayette?

[HAMILTON]What?

[JEFFERSON]Have you an ounce of regret?You accumulate debt, you accumulate powerYet in their hour of need, you forget

[HAMILTON]Lafayette’s a smart man, he’ll be fineAnd before he was your friend, he was mineIf we try to fight in every revolution in the world, we never stopWhere do we draw the line?

[JEFFERSON]So quick-witted

[HAMILTON]Alas, I admit it

[JEFFERSON]I bet you were quite a lawyer

[HAMILTON]My defendants got acquitted

[JEFFERSON]Huh. Well, someone oughta remind you

[HAMILTON]What?

[JEFFERSON]You’re nothing without Washington behind you

[WASHINGTON]Hamilton!

[JEFFERSON]Daddy’s calling!

Meclis Atışması #2

[WASHINGTON]Masadaki mevzu: Fransa İngiltere'yle savaşın eşiğinde, Fransız müttefiklerimize yardım gönderecek miyiz yoksa kenarda mı kalacağız? Unutmayın, bu konudaki kararım meclis onayına tabi değil. İkna etmeniz gereken tek kişi benim. Bakan Jefferson, Buyrun başlayın, efendim

[JEFFERSON]Biz ölümün eşiğindeyken, aciz durumdaykenBir söz verdik, anlaşma imzaladıkParaya, silaha ve az bir şansa ihtiyacımız vardıUh, bunları bize kim sağladı?

[MADISON]Fransa

[JEFFERSON]Karşılığında toprak falan istemedilerSadece baskıya karşı koydukları zamanElimizi uzatma sözü istedilerDevrim pis iştir ama şimdi ayağa kalkma zamanıZorbalıkla savaşan kardeşlerimize destek olma zamanıAlexander Hamilton burada ve biliyorum ki oBu konuyu tartışmak istemiyorSize hatırlatırım kendisi dış işleri bakanı değilSadakatin s'sini bilmiyorSonradan görme gibi kokuyor, çakma asilzade gibi giyiniyorHaddinden fazla yükselmek için yapmayacağı şey yokHer hareketi ulusumuzun değerlerine ihanet ediyor

[ENSEMBLE]Ooh!!

[JEFFERSON]Hey, bilmiyorduysanız şayet şimdi öğrendiniz, Bay Başkan

[WASHINGTON]Sağolun, Bakan Jefferson. Bakan Hamilton, cevabınız

[HAMILTON]Allahın cezası aklını kaçırmışsın eğer Başkanınülkeyi askeri bir karışıklığın içine sürükleyeceğinidüşünüyorsanSantranç oyununda, Fransa kralsız kraliçesiz kalmışKafası şu an bir sepette olan bir kralla anlaştık bizÇıkarıp soralım istersen?“Anlaşmamıza sadık kalalım mı, Kral Louis’ nin kafası ?”“Uh… ne haliniz varsa görün, baya öldüm ben.”

[WASHINGTON]Yeter. Hamilton haklı

[JEFFERSON]Bay Başkan—

[WASHINGTON]Başka bir kavga başlatacak gücümüz yok

[JEFFERSON]Ama efendim, özgürlük için savaşmıyor muyuz biz?

[WASHINGTON]Elbette, Fransızlar kimin yöneteceğine karar verince

[JEFFERSON]İnsanlar yönetiyor—

[WASHINGTON]İnsanlar isyan ediyorArada fark var. Açıkçası, değerlerinin seni gerçeğe kör etmesi biraz endişe vericiHamilton

[HAMILTON]Efendim

[WASHINGTON]Tarafsızlık bildirgesi hazırla

[JEFFERSON]Lafayette'i ne çabuk unuttun?

[HAMILTON]Ne?

[JEFFERSON]Zerre pişmanlık duymuyor musun?Borç alıyorsun, güç topluyorsunAma onların ihtiyacı olunca unutuyorsun

[HAMILTON]Lafayette akıllı adamdır, ona bir şey olmazVe senin arkadaşın olmadan önce benimkiydi.Dünyadaki her devrime arka çıkmaya kalksak duramayızSınırı nereye çizeceksin?

[JEFFERSON]Ağzın da iyi laf yapıyor

[HAMILTON]Öyledir, itiraf ediyorum

[JEFFERSON]Çok iyi bir avukatsındır, bahse varım

[HAMILTON]Sanıklarım beraat etti

[JEFFERSON]Huh. Biri sana hatırlatsa iyi olur

[HAMILTON]Neyi?

[JEFFERSON]Washington'sız bir hiçsin

[WASHINGTON]Hamilton!

[JEFFERSON]Babacığın çağırıyor!

Here one can find the lyrics of the song Cabinet Battle #2 by Hamilton (musical). Or Cabinet Battle #2 poem lyrics. Hamilton (musical) Cabinet Battle #2 text. Also can be known by title Cabinet Battle 2 (Hamilton musical) text.