O-Zone "Nu mă las de limba noastră" lyrics

Nu mă las de limba noastră

De-o fi cumva să fim vreodatăLoviţi de sus de-o soartă strâmbăMai bine muţi o viaţă toatăDecât lipsiţi de-a noastră limbă.

De-o alta nu-mi şoptiţi întrunaNu mi-o strigaţi pe sub fereastrăPărerea mea nu se mai schimbăEu nu mă las de limba noastră.

Cât timp în lumea zgomotoasăVa fi suflare omenească,De-a pururi sfântă şi frumoasăA noastră limbă să trăiască.

Sortită-n veci de-a nu apuneCu-a sa rostire-nalt măiastră,Mereu sub soare să răsuneCa o cântare limba noastră.

Deci vrerea mea sub zarea-albastrăS-o ştie lifta cea păgână –Eu nu mă las de limba noastră,De limba noastră cea română.

I don't give up our language

If it's us ever to beHit from above by a warped doomYou'd better move a whole lifeRather than being deprived of our language

Refren:Chorus:Don't whisper another to me continuouslyDon't yell it under my windowMy opinion won't change anymoreI don't give up our languageWhile in the noisy worldIt's going to be a human breathForever the holy and beautifulOur language shall live

Ref:Forever foredoomed not to sunsetWith its highly master spellingAlways under the sun it soundsLike a melody our language

So my will under the blue eveningHas to be known by the heathenI don't give up our languageOur Romanian language