O-Zone "De la mine" lyrics

Translation to:enesru

De la mine

Aş veni la tine-n visSă te fac să simţi sudoarea,Să zidesc pe un narcisOchii tăi să-şi vadă floarea.Văd un cerc pe vechiul lacUnde pielea arde-n două,Trece-un vânt ca printr-un acStinge focul, plânsul plouă.

Refren:Aş veni undeva,Unde-n extaz vei rămâneŞi să scriu pe un geam:"De la mine".Aş veni undeva,Unde cerul fierbe-n sineŞi să scriu pe el:"De la mine".

De la zeul tău din măriAm creat o-ntreagă varăSă te cred, sau pierd în zăriChipul tău a mia oară.Aş veni, da, aş veniSă-ţi ţin răsuflarea,S-o respir şi s-o menţinPână când îmi pierd culoarea.

Refren.

Dacă vin lângă tine,Să mă simţi înaripat,Dacă plec fără tineSă-mi scrii pe buze:"De la mine".

Refren.

Aş veni undeva,Undeva din sineŞi să scriu pe el:"De la mine".

From me

I would come to you in a dreamTo make you feel the sweatTo build on a daffodilFor your eyes to see their flowerA ring falls on the old lakeWhere our skin burns in two...A wind passes as through a needleAnd extinguishes the fire until it rains.

Refrain:I would come somewhereWhere you will remain in ecstasyAnd write on a window-pane"This is from me"I would come somewhereWhere the sky boils in itselfAnd write on it"This is from me"

From your god of the seaI created a whole summerTo ask youTo lose on the horizonYour face for the thousandth timeI would come, yes, I would comeTo hold your breathTo breathe it in and hold itUntil I lose my color.

Refrain:I would come somewhereWhere you will remain in ecstasyAnd write on a window-pane"This is from me"I would come somewhereWhere the sky boils in itselfAnd write on it"This is from me"

From meIf I come near youFeel me with wingsIf I come without youWrite on my lips"From me"

Refrain:I would come somewhereWhere you will remain in ecstasyAnd write on a window-pane"This is from me"I would come somewhereWhere the sky boils in itselfAnd write on it"This is from me"

I would come somewhereSomewhere from the selfAnd write on it"This is from me"

Here one can find the English lyrics of the song De la mine by O-Zone. Or De la mine poem lyrics. O-Zone De la mine text in English. This page also contains a translation, and De la mine meaning.