Ehsan Khaje Amiri "Mosri - مُسری" lyrics

Translation to:en

Mosri - مُسری

چقد خوبه که تو هستیچقد خوبه تو رو دارمچقد خوبه که از چشماتمی تونم شعر بردارم

تو که دلواپسم میشیهمه دلواپسیم میرهشاید این واسه تو زودهیا شاید واسه من دیره

واست زوده بفهمی منچرا آواره ی دردمواسم دیره از این خلوتبه شهر عشق برگردم

واسم دیره پشیمون شمچه خوبه با تو شبگردیواست زوده بفهمی کهچه کاری با خودت کردی

لا لا لا، لا لا لا، لا لا لا لا

نه اینکه بی تو ممکن نیستنه اینکه بی تو می میرمبه قدری مُسریه حالتکه دارم عشق می گیرم

همه دلشوره م از اینهکه عشق اندازه ی آههتو جوری عاشقی کن کهنفهمم عشق کوتاهه

واست زوده بفهمی منچرا آواره ی دردمواسم دیره از این خلوتبه شهر عشق برگردم

واسم دیره پشیمون شمچه خوبه با تو شبگردیواست زوده بفهمی کهچه کاری با خودت کردی

Contagious

how much is it great that you’re herehow much is it great that I have youhow much is it great that I canWrite poems about your eyes(literal : pick up poems from your eyes)

Whenever you get worried about meI lose all of my anxiety(L : all of my anxiety goes away)Maybe it’s too soon for youOr Maybe it’s too late for me

It’s soon for you to knowWhy I have this pain(L : why I’m pain’s Displaced)It’s late for me to fall in love again after getting used to loneliness( L : to return to city of love from this solitude/retired place )

it’s late for me to regrethow much outing with you at night is greatit’s soon for you to knowwhat have you done to yourself

la la la , la la la , la la la la

it’s not like it’s impossible without youit’s not like I’ll die without youyou make me fall in love with the way you love me( L :you’re feeling is that much contagious that I’m getting love – like a disease-)

I’m just worried thatLove is for a short time(L : love is as long as saying Ah! )Make me forget it With the way you love me(L : love me the way that I won’t be able to understand love is for a short time)

It’s soon for you to knowWhy I have this pain(L : why I’m pain’s Displaced)It’s late for me to fall in love again after getting used to loneliness( L : to return to city of love from this solitude/retired place )

it’s late for me to regrethow much outing with you at night is greatit’s soon for you to knowwhat have you done to yourself

Here one can find the English lyrics of the song Mosri - مُسری by Ehsan Khaje Amiri. Or Mosri - مُسری poem lyrics. Ehsan Khaje Amiri Mosri - مُسری text in English. This page also contains a translation, and Mosri - مُسری meaning.