Candan Erçetin "hafif" lyrics

Translation to:en

hafif

Hafif bi rüzgâr essinHafiflesin korkularımızYetmez mi hayatı bıkmadanCiddiye alışımız

Hafif bi şarkı çalsınHafiflesin duygularımızYetmez mi hayatta durmadanAğıtlar yakışımız

Hafif bir yemek hafif bir kadeh çözer hiddetimiziHatırlarız belki de birbirimizi ne çok sevdiğimiziHafif bi sohbet tatlı muhabbet çözer hiddetimiziHatırlarız belki de birbirimizi ne çok sevdiğimizi

Hafif bir güneş açsınHafiflesin suçlarımızYetmez mi hayata bıkmadanYargıyla bakışımız

Hafif bi yağmur yağsınHafiflesin ruhlarımızYetmez mi hayatta durmadanKaçıp saklanışımız

Hafif bir roman rahat bir divan çözer hiddetimiziUnuturuz belki de birbirimize ne çok sövdüğümüzüHafif bir ritm romantik bi film çözer hiddetimiziUnuturuz belki de birbirimize ne çok sövdüğümüzü

Büyük bir afet olsa anlaşılır acizliğimizÖğreniriz belki de bu dünyayı biz değiştiremeyiz(Durduramayız)

Light

Let there be a breeze light,Lightened up be our worries.Isn't it enough, taking life too seriously?Without being sick of..

Let play a music soft,Lightened up be our senses.Is not enough unceasingly?Us awailing in this life?

A light meal, a light booze shall loosen up our rage,We might perhaps remember, how much we loved eachother.A light conversation,sweet talk shall loosen up our rage,We might perhaps remember, how much we loved eachother.

Let a warm sun appear,Lightened up be our guilts,Is it not enough? into life we peer,Accusingly, without ceasing for a moment.

Let there rain drizzle a bit,Our souls by it lightened up.Is it not enough in this life?,Our escaping and hiding.

A novel at hand, a relaxing bed shall loosen up our rage,We might perhaps forget,even how much eachother we've cursed,Slow paced love film shall loosen up our rage,We might perhaps forget,even how much eachother we've cursed,

Our powerlessness would become obvious, if there be a great disaster.We might perhaps learn that; it is not to us to change this world.(We can not stop her)

Here one can find the English lyrics of the song hafif by Candan Erçetin. Or hafif poem lyrics. Candan Erçetin hafif text in English. This page also contains a translation, and hafif meaning.