Elisabeth das Musical "Streit Vater und Sohn" lyrics

Translation to:en

Streit Vater und Sohn

[Franz Joseph:]Rudolf, ich bin außer mir. Man hat mich informiert.Du hast Journalist gespielt und gegen mich agiert.

[Rudolf:]Alles Lüge.

[Franz Joseph:]Streit nicht ab, was nachgewiesen ist.

[Rudolf:]Heißt das, Sie bespitzeln mich?Den eignen Sohn?

[Franz Joseph:]Du mischt dich in die Politik.

[Rudolf:]Mit allem Recht.

[Franz Joseph:]Doch ohne Kenntnis und Geschick.

[Rudolf:]Aber nicht so schlecht.

[Franz Joseph:]Du setzt dich für die Ungarn ein.

[Rudolf:]So wie Mama.

[Franz Joseph:]Sprich nicht von deiner Mutter.

[Rudolf:]Warum denn nicht?Sie denkt so wie ich.Darum hat sie Sie verlassen.

[Franz Joseph:]Das ist nicht wahr.

[Rudolf:]Sie wollen nicht sehn,dass Sie aus Angst die Zukunft verpassen.

[Franz Joseph:]So denkst du nur, weil du nichts verstehst.

[Rudolf:]Doch, ich versteh, Ihrem Altersstarrsinnopfern Sie uns und das schwankende Reich.

[Franz Joseph:]Was fällt dir ein?

[Rudolf:]Sie woll'n bewahren, jedoch was Sie ernten ist Hass!

Argument between father and son

(Franz Joseph:)Rudolf, I'm exasperated. I have been informed.You pretended to be a journalist and agitated against me.

(Rudolf:)That's all a lie.

(Franz Joseph:)Don't deny what is proved.

(Rudolf:)Does that mean you are spying on me?Your own son?

(Franz Joseph:)You intervene in politics.

(Rudolf:)With good reason.

(Franz Joseph:)But without knowledge and skill.

(Rudolf:)But not that bad.

(Franz Joseph:)You support the Hungarians.

(Rudolf:)Just like mum.

(Franz Joseph:)Don't talk about your mother.

(Rudolf:)Why not?She thinks just like me.That's why she left you.

(Franz Joseph:)That is not true.

(Rudolf:)You don't want to believethat you're so angst-ridden, you miss the future.

(Franz Joseph:)You only think like that because you understand nothing.

(Rudolf:)Yes I do, I understand that in your senile stubbornness,you sacrifice us and the faltering Reich.

(Franz Joseph:)How dare you!

(Rudolf:)You want to preserve, but all you harvest is hate!

Here one can find the English lyrics of the song Streit Vater und Sohn by Elisabeth das Musical. Or Streit Vater und Sohn poem lyrics. Elisabeth das Musical Streit Vater und Sohn text in English. This page also contains a translation, and Streit Vater und Sohn meaning.