Johnny Hallyday "Que je t'aime" lyrics

Que je t'aime

Quand tes cheveux s' étalentComme un soleil d' étéEt que ton oreillerRessemble aux champs de bléQuand l'ombre et la lumièredessinent sur ton corpsDes montagnes des forêtsEt des îles aux trésors

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

Quand ta bouche se fait douceQuand ton corps se fait durQuand le ciel de tes yeuxD'un seul coup n'est plus pûrQuand tes mains voudraient bienQuand tes doigts n'osent pasQuand ta pudeur dit nonD'une toute petite voix

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

Quand tu n'te sens plus chatteEt que tu deviens chienneEt qu'à l'appel du loupTu brises enfin tes chaînesQuand ton premier soupirSe finit dans un criQuand c'est moi qui dis nonQuand c'est toi qui dit oui

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

Quand mon corps sur ton corpsLourd comme un cheval mortNe sait pas ne sait plusS' il existe encoreQuand on a fait l'AmourComme d'autres font la guerreQuand c'est moi le soldatQui meure et qui la perd

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

That i love you

When your hair spreads outLike a summer sunAnd that your pillowResembles to the wheat fieldsWhen the shadow and the lightDraw on your bodyMountains, forestsAnd treasure islands.

That i love you, that i love you, that i love you,That i love you, that i love you, that i love you!

When your mouth becomes sweetWhen your body becomes hardWhen the sky in your eyesAt a single stroke isn’t pure anymoreWhen your hands would want goodWhen your fingers don’t dareWhen your modesty sais noWith a tiny voice.

That i love you, that i love you, that i love you,That i love you, that i love you, that i love you!

When you don’t feel yourself a cat anymoreAnd that you become a dogAnd that at the wolf’s callYou finally break your chainsWhen your first sighEnds in a screamWhen it’s me that says noWhen it’s you that says yes.

That i love you, that i love you, that i love you,That i love you, that i love you, that i love you!

When my body over your bodyHeavy as a dead horseDoesn't know, doesn't know anymoreIf he still existsWhen we make loveLike others fightWhen it’s me the soldierWho dies and loses it.

That i love you, that i love you, that i love you,That i love you, that i love you, that i love you!

Here one can find the English lyrics of the song Que je t'aime by Johnny Hallyday. Or Que je t'aime poem lyrics. Johnny Hallyday Que je t'aime text in English. Also can be known by title Que je taime (Johnny Hallyday) text. This page also contains a translation, and Que je taime meaning.