Johnny Hallyday "Que je t'aime" paroles

Traduction vers:enesfafihehujanlrusrtr

Que je t'aime

Quand tes cheveux s' étalentComme un soleil d' étéEt que ton oreillerRessemble aux champs de bléQuand l'ombre et la lumièredessinent sur ton corpsDes montagnes des forêtsEt des îles aux trésors

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

Quand ta bouche se fait douceQuand ton corps se fait durQuand le ciel de tes yeuxD'un seul coup n'est plus pûrQuand tes mains voudraient bienQuand tes doigts n'osent pasQuand ta pudeur dit nonD'une toute petite voix

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

Quand tu n'te sens plus chatteEt que tu deviens chienneEt qu'à l'appel du loupTu brises enfin tes chaînesQuand ton premier soupirSe finit dans un criQuand c'est moi qui dis nonQuand c'est toi qui dit oui

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

Quand mon corps sur ton corpsLourd comme un cheval mortNe sait pas ne sait plusS' il existe encoreQuand on a fait l'AmourComme d'autres font la guerreQuand c'est moi le soldatQui meure et qui la perd

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

こんなに愛している

夏の太陽のように君の髪がひろがるとき君の枕は麦畑みたいに見える光と影が君の身体に描く山と森と宝の島を

こんなにも愛しているこんなにも愛している

君の唇は柔らかく君の身体は強く君の瞳に映る空は急にもう純粋ではなくなる君の手が求める君の指はいやがる君の羞恥心がノンと言うとても小さな声で

こんなにも愛しているこんなにも愛している

君がもう子猫みたいには感じなくなり悪女のようになって狼のように吠えてついには鎖を断ち切る君の最初のあえぎが叫びで終わりノンと言うのはぼくでウイと言うのは君の方だ

こんなにも愛しているこんなにも愛している

僕の身体は君の上で死んだ馬のように重くわからなくなる　もう何もそこにいるのかどうかさえ愛しあう時戦争のようにぼくは兵士で死んで負けてしまう

こんなにも愛しているこんなにも愛している

Hoe ik van je houd

Wanneer je haren zich uitspreidenals een zomerzonen je kussenlijkt op velden vol graanWanneer schaduw en lichtje lichaam aftekenenmet bergen, bosen schateilanden

Hoe ik van van je houd, van je houdhoe ik van van je houd, van je houd

Wanneer je mond zacht wordtterwijl je lichaam zich spantWanneer de hemel in je ogenplots niet langer puur iswanneer je handen hunkerennaar wat je vingers nog niet durvenwanneer je deugdzaamheid 'nee' zegtmaar slechts met een heel klein stemmetje

Hoe ik van van je houd, van je houdhoe ik van van je houd, van je houd

Wanneer je je geen poesje meer voeltmaar je een wolvin wordten gehoor gevend aan de wolvenroepeindelijk je ketenen breektWanneer je eerste zuchteindigt in een kreetjeWanneer ik het ben die 'nee' zegtterwijl jij nog 'ja' zegt

Hoe ik van van je houd, van je houdhoe ik van van je houd, van je houd

Wanneer mijn lichaam op het jouwe iszwaar als een dood paardniet langer wetendof het nog bestaatwanneer wij de liefde bedrijvenzoals anderen de oorlog voerenwanneer ik de soldaat bendie sterft terwijl hij zijn laatste schot lost

Hoe ik van van je houd, van je houdhoe ik van van je houd, van je houd

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Que je t'aime de Johnny Hallyday. Ou les paroles du poème Que je t'aime. Johnny Hallyday Que je t'aime texte. Peut également être connu par son titre Que je taime (Johnny Hallyday) texte.