Georges Brassens "Dans l'eau de la claire fontaine" lyrics

Translation to:deen

Dans l'eau de la claire fontaine

Dans l'eau de la claire fontaineElle se baignait toute nueUne saute de vent soudaineJeta ses habits dans les nues.

En détresse elle me fit signePour la vêtir d'aller chercherDes monceaux de fleurs de vigne,Fleurs de lis ou fleurs d'oranger

Avec des pétales de rosesUn bout de corsage lui fîsLa belle n'était pas bien grosseUne seule rose a suffi

Avec le pampre de la vigneUn bout de cotillon lui fisMais la belle était si petiteQu'une seule feuille a suffi

Elle me tendit ses bras, ses lèvresComme pour me remercierJe l'ai pris avec tant de fièvreQu'elle fut toute déshabillée

Le jeu dut plaire à l'ingénueCar à la fontaine souventElle s'alla baigner toute nueEn priant Dieu qu'il fit du ventQu'il fit du vent

In the Clear Water of the Fountain

In the clear water of the fountainShe was bathing nakedA sudden gust of windThrew her clothes into the clouds

In distress she beckoned meTo go and fetch her clothesHuge heaps of vine flowersLilies or orange blossoms

With rose petalsA small petticoat made for herThe beauty that wasn't very bigOnly one rose was enough

With the vine branchThe end of a dance made herBut the beauty was so smallThat only one leaf was enough

She held out her arms to me, her lipsAs if she wanted to thank meI took it so keenlyThat she was quite undressed

The game had to please the ingenueCause often in the fountainShe went to bath nakedPraying God that wind be madeThat wind be made

Here one can find the English lyrics of the song Dans l'eau de la claire fontaine by Georges Brassens. Or Dans l'eau de la claire fontaine poem lyrics. Georges Brassens Dans l'eau de la claire fontaine text in English. Also can be known by title Dans leau de la claire fontaine (Georges Brassens) text. This page also contains a translation, and Dans leau de la claire fontaine meaning.