Georges Brassens "J'ai rendez-vous avec vous" lyrics

Translation to:deenfiit

J'ai rendez-vous avec vous

Mon seigneur l'astre solaireComm' je n'admire pas beaucoupM'enlève son feu, oui mais d'son feu, moi je m'en fousJ'ai rendez-vous avec vous.La lumièr' que je préfèreC'est celle de vos yeux jaloux,Tout le restant m'indiffèrej'ai rendez-vous avec vous.

Monsieur mon propriétaireComm' je lui saccage toutM' chasse de son toit, mais d'son toit, moi j' m'en fousJ'ai rendez- vous avec vousLa démeure que je préfèreC'est vorte robe à froufrousTout le restant m'indiffèrej'ai rendez-vous avec vous.

Madame ma gargotièreComm' je lui dois trop de sousM' chasse de sa tabl', mais d' sa tabl', moi j'm'en fousJ'ai rendez- vous avec vousLe menu que je préfère,c'est la chair de votre couTout le restant m'indiffèrej'ai rendez-vous avec vous.

Sa majesté financièreComm' je n' fais rien à son goûtGarde son or, or de son or, mais d' son or, moi j' m' en fousJ'ai rendez- vous avec vousLa fortune que je préfèreC'est votre coeur d'amadouTout le restant m'indiffèreJ'ai rendez-vous avec vous.

I have a date with you

My lord the blazing sunSince I don't admire him a lotDeprives me of his fire, yes but of his fire, I don't give a damnI have a date with you.The light I preferIs the one of your jealous eyes,All the rest I couldn't care lessI have a date with you.

Mister my landlordSince I devastate everythingDisloges me of his roof, but of his roof, I don't give a damnI have a date with you.The home I preferIt's your frilly dressAll the rest I couldn't care lessI have a date with you.

Madam of the greasy spoonSince I owe her too much moneySweeps me away of her table, but of her table, I don't give a damnI have a date with you.The menu I prefer,It is the flesh of your neckAll the rest I couldn't care lessI have a date with you.

His financial majestySince I do nothing to his likingKeeps his gold, yet of his gold1, but of his gold, I don't give a damnI have a date with you.The fortune I preferIt is your heart of tinderAll the rest I couldn't care lessI have a date with you.

Here one can find the English lyrics of the song J'ai rendez-vous avec vous by Georges Brassens. Or J'ai rendez-vous avec vous poem lyrics. Georges Brassens J'ai rendez-vous avec vous text in English. Also can be known by title Jai rendez-vous avec vous (Georges Brassens) text. This page also contains a translation, and Jai rendez-vous avec vous meaning.