Όσο υπάρχουν γράμματαπου φεύγουν για τα ξέναεμένα τα τραγούδια μουθα είναι πονεμένα.
Ξέρω πολλούς στην ξενιτιάπου είναι ριζωμένοισε δυο αγάπες μια καρδιάπου έχουν μοιρασμένη.
Αφού πατρίδα μουμε ξεριζώνειςπατρίδα είναιόπου στεριώνεις.
Όσο υπάρχουν άνθρωποιπου έχουν δυο πατρίδεςθα είναι τα τραγούδια μουφωτιές και καταιγίδες.
Ο ζωντανός ο χωρισμόςσε καίει και σε λιώνειείναι αγιάτρευτος καημόςγια αυτούς που ζούνε μόνοι.
Αφού πατρίδα μουμε ξεριζώνειςπατρίδα είναιόπου στεριώνεις.
As long as there are letters,That leave for the foreign lands,My songs,Will be about pain
I know many,Who have their roots in the foreign landsTheir hearts are divided,Between two loves
My homeland,Since you are uprooting meHomeland becomes,Wherever you can make a life
As long as there are people,Who have two homelands,My songs will be about,Fires and storms
Being seperated while you're alive,Burns and melts you awayIt's an incurable pain,For those who live alone
My homeland,Since you are uprooting meHomeland becomes,Wherever you can make a life