Talvez o mesmo caminhoSeja agora mais sombrio,Talvez por andar sozinhoCorre o sol atrás do frio.
Em silêncio um coraçãoAcorda a casa vazia,Não permite a ilusãoFingir a dor que trazia.
Porem insisto em mostrarQue o amor desapareceNuma vida a despertarNoutra vida que adormece.
Talvez a lua não queiraDizer nada a quem partiuTalvez à sua maneiraDiga adeus ao que sentiu.
Perhaps the same roadIs darker now,Perhaps the sun in its lonesome wanderingIs chasing after the cold
In silence a heartAwakens the empty house,It doesn't allow the illusionTo feign the pain it carried
Yet I insist upon showingThat love disappearsFrom a life that is waking upFrom a life that is falling asleep
Perhaps the light doesn't wantTo say anything to the one who leftPerhaps in its own wayIt's saying goodbye to what it felt