Είχες πει πως θα 'ταν δύσκολο να ζήσωάλλον έρωτα ποτέ μου δεν θα βρωμα πόσο λάθος έκανεςκαι λίγο λίγο μ' έχανεςστα ίδια πάλι πίσω δεν γυρνώ
τώρα βγαίνω τα βράδια όλα πίσω τ' αφήνωέξω από την καρδιά μου μια για πάντα σ' αφήνωτώρα βγαίνω τα βράδια τώρα ζω πια για μένακι ας χαθώ στα σκοτάδια κι ας βρεθώ στα χαμένα
είχες πει πως θα'ταν δύσκολο να φύγωνα τ' αφήσω όλα πίσω μου έτσι απλάμια τέτοια αγάπη δυνατήπως δεν θα ξανά γεννηθείσ' εσένα θα γυρίσω τελικά
You have told me that it would be difficult to liveand that I would never find another loveand yet you were so wrongand little by little you were losing meI won't return to the past again
Now I go out at nights, I leave everything behindI leave you outside my heart once and for allNow I go out at nights and I live for myselfI don't care even if I lost myself in the darkness or at sea
You have told me that it would be difficult to leaveand leave everything behind that easilyyou told me that a love so strongwon't be born againand that I will return to you in the end