Natassa Theodoridou "Egklovismeni (De M'agapas) (Εγκλωβισμένη (Δε μ' αγαπάς))" lyrics

Translation to:hu

Egklovismeni (De M'agapas) (Εγκλωβισμένη (Δε μ' αγαπάς))

Νιώθω πάλι εγκλωβισμένηΚαι σηκώνομαι να φύγω διαλυμένηΤα κλειδιά μου και μια τσάναταΦεύγω λέω, από μέσα μου για πάντα

Μπαίνω στ’ αυτοκίνητό μουΚαι στο κάθισμα πετάω το κινητό μουΝευρικά πατάω γκάζιΣε θυμάμαι κι η καρδιά φαρμάκι βγάζει

Σταματάω στο φανάριΚαι ματώνει της ψυχής μου το φεγγάριΣβήνω τη μεγάλη σκάλαΑς γινόταν να μ ‘αγάπαγες μια στάλα

Βάζω πρώτη και μαρσάρωΠαρα λίγο μ’ ένα βλάκα να τρακάρωΑγκαλιάζω το τιμόνιΔεν αντέχω πλέον να ‘μαι μόνη

Δε μ’ αγαπάς την ψυχή μου σκορπάςΜε χτυπάς και σε χίλια κομμάτια με σπαςΜε απειλείς και όλο με προκαλείςΜε σημαδεύεις και με πυροβολείς

Νύχτα είναι θα περάσειΗ καρδιά μου όμως νιώθω πως θα σπάσειΟδηγώ κι απ’ τον καθρέφτηΗ ματιά μου πάνω στη μορφή σου πέφτει

Βγάζω αλαρμ κάνω στην άκρηΚι αγωνίζομαι να πνίξω ένα δάκρυΣαν εμένα τη φιλούσεςΤη στιγμή που απ’ το πλάι μου περνούσες

Άσε με, μες την τρέλα μου άσε μεΤώρα φεύγω και ψάξε μεΚι αν μπορείς έλα πιάσε με

Csapdában vagyok (Mert már nem szeretsz)

Ismét a csapdádba kerültem, legyőztélEzért hát, teljesen összetörten állok fel, s tovább indulokVeszem a kulcsaim, s egy kis táskát, de ennyi az egész,Majd újra elmondom - magamban - hogy végleg, örökre elhagylak, ennyi volt!

Az autómba beszállvaA telefont a mellettem lévő ülésre vetemA sebességet a maximális fokozatra váltvaSzívemben egyre csak gyűl a harag, míg Reád emlékezem...

A piros lámpánál megállva egy percreDe lelkem máris Téged kívánna, Utánad esengveElfeledem hát még a házadat is, mindent,Bár, hacsak egy kicsivel is jobban szerettél volna, nem úgy lenne most, hogy semmi sincsen!

Szóval, amilyen gyorsan csak lehet, elmegyek innenTalán valakivel még össze is ütközöm, lehetA kormánykerékbe kapaszkodom, más már úgy sem jutott ittenDehát..., nem tudom elviselni, hogy újra egyedül leszek...

Mert Te már nem szeretsz, eldobtál engemet,Ezer darabra törsz, szinte már azt se' tudom, hová is legyekCsak játszani akartál, de soha sem tudom majd, minekAkár egy vadra, úgy célzol reám, s egy lövés: kegyetlen, hideg...

Egy újabb éjszaka, mely úgy múlik el, mint a többiMiközben úgy érzem, szívem össze fog törniTovább megyek, de a hátsó tükörben, hirtelenMintha Téged látnának szemeim, Kedvesem...

Most még a rendőr sem érdekel, de mégis, mellé érveMily nehéz visszatartanom egy lehullni készülő könnyetHisz úgy csókoltad őt, mint engem - miért ne?Én már akkor tudtam: soha sem látlak többet!

Hagyj csak itt, úgy, az őrület hevében,De inkább én megyek, majd keress meg, ha még kellenék NékedKapj el, ha tudsz! Gyere! Ennyit kérek...

Here one can find the lyrics of the song Egklovismeni (De M'agapas) (Εγκλωβισμένη (Δε μ' αγαπάς)) by Natassa Theodoridou. Or Egklovismeni (De M'agapas) (Εγκλωβισμένη (Δε μ' αγαπάς)) poem lyrics. Natassa Theodoridou Egklovismeni (De M'agapas) (Εγκλωβισμένη (Δε μ' αγαπάς)) text. Also can be known by title Egklovismeni De Magapas Egklovismene De m agapas (Natassa Theodoridou) text.