Keny Arkana "Gens Pressés" lyrics

Translation to:enfasrtr

Gens Pressés

Hello, Hello planète TerrePlanète en détressePetit homme surmenéAu milieu d'SOSPetit homme n'entend plusMême son propre mal êtreIl court pour oublierQu'il s'est oublié dans l'paraître

Hello,Hello gens pressés les nerfs à l'enversQui prônent un royaume qui ressemble à l'EnferPrêts à mourir pour défendre la cagequi a tué nos âmes et tout ce qu'elles renfermentCouleur d'usine ou barreaux en ferHorizons d'barrières là où les murs nous encerclentSombre mise en scène, dire qu'ils pensèrentEffacer l'ensemble de la sagesse ancienneAujourd'hui sans r'père,civilisation de vices et de banksters,vent d'indignation venu de la planète entièreFils de l'aberration que les siècles étranglèrent,Brise tes chaînes !

Sois le gardien de ton frèreIncarne dignement c'que le ciel t'a offertEn plein chamboulement électrique atmosphèreBabylone s'écroule quand on agit par nous mêmeAlors brise tes chaînes

(refrain : )Hello, Hello gens pressés la tête dans l'assietteUne vie entière à r'garder par la f'nêtreA rêver en silence une autre vie d'un autre soiAlors l'oubli de soi f'ra l'affaireMais dans l'esprit tous les tracas d'la TerreL'angoisse et les cris étouffés par l'paraîtreDes noeuds dans la têteLes poignés liésHéritier du mal êtreBrise tes chaînes !

Ecoute le souffle de l'âmeLes foules n'ont pas raisonTroupeaux et fous de dramesNe se posent pas de questionsIci y'a tout de graveChamps de plaies et de lésionsSur l'macadam les coeurs se fânent,Car l'atmosphère est sous pression

Hello,Hello gens pressés sans inhibitionQui marchent dans la nuit dans l'oubli d'qui ils sontLa loi du bifeton à tué l'enfantL'a tué pour aduler la grande divisionLes gens se détestent, malédictionLes gens se dépêchent sans savoir où ils vontAngoisse et stressPoisse détresseL'esprit carré comme une télévisionHumain qu'on délaissePays riche et ses champs d'SDFLes victimes, on se bat on se lèveC'est véridique chez la jeunesse y'a plus une once de rêveOn s'trahit on se crêveEn secret on s'aimeOn se hait on se saigneSi on faillit on sertOn crève si on cèdeRien n'est facile on saitLa vie est vouée à triompherAlors brises tes chaînes !

(refrain)

Hello, hello, gens pressés, délaissés de l'histoireQui s'interdit de croire en sa propre victoireTête baissée pour ne plus voir l'futurPour ne plus voir l'usure dans son propre miroirDérisoire rêve de vitrineVictime durée pour la gloireAttiré par c'qui primePensant qu'à avoir, prétendant tout savoirDésabusé à force de croire tout ce qu'ils disentSur l'banc des accusés : insoumissionQu'on veut morte ou derrière des barreaux de prisonDigne héritière étriquée aux éclats d'véritésMutilées par bien trop d’oppressionArbitraire horizon, chacun ses schéma, son vécu, ses raisonsInertie totale, infectée les plaies le sontSclérosés par des milliers de questionsEt les angoisses qu'elles t'amènentVas-y sauve toi de toi même !

(refrain x2)

People in a hurry

Hello hello, planet EarthPlanet in distressLittle overworked manamong SOSesLittle man obliviousto his own uneaserunning to forgethe forgot himself in his appearance.

Hello hello, people in a hurry with wrecked nervesAdvocating a kingdom that looks like hellReady to die fighting for the cagewhich killed our souls and what was withinFactory colors or iron barsA horizon of hedges where walls encircle usDark staging, and they thoughtthey had erased the whole of ancient wisdomAll directions lost now,a civilization of vices and bankstersOutrage is blowing from all over the world.Sons of aberration, stifled by centuriesBreak your chains!

Be your brother's keeperEmbody with dignity the gift of HeavensAmid the mess, tense atmosphereBabylon is crumbling if we act by ourselves,so break your chains!

(chorus : )Hello hello, people in a hurry, your face inside your plateA whole life spent looking through the windowdreaming silently of another life, another selfSo forgetting about oneself will have to doAnguish and cries stifled by appearancesKnots in your head,hands tiedheir of the uneasebreak your chains!

Listen to your soul breathingThe crowds are wrongHerds gone crazy with drama,no critical reflectionHere everything is hopeless,A field of sores and traumasHearts are withering on the pavementsince the pressure goes on.

Hello hello, people in a hurry with no inhibitionswalking in the dark, oblivious to themselvesThe law of money killed the childKilled him to worship the great divisionPeople hate each other, they are doomed,People hurry on, not knowing where to.Anguish and stressBad luck, distressA mind square as a TV setAbandoned human beingA rich country and its crowds of homelessHey you victims, stand up and fightIn truth youth has not a single dream leftWe all betray and kill each otherWe love each other in secretWe hate and bleed each otherIf we fail, we become servantsIf we give in, we're dead.We know nothing comes easy,but life is bound to prevail,so break your chains!

(chorus)

Hello hello, people in a hurry abandoned by historynot allowing itself to have faith in its own victory.Head bent to avoid seeing the future anymoreand the wear and tear in your own mirror.Pathetic dream of appearancesA lasting1 victim for glory,drawn by that what mattersThinking only of owning, pretending you know it allPretending to know everythingJaded from believing everything they sayInsubordination is put on trialto be executed or thrown into jail.Worthy skimpy heir shouting truthsmaimed by much too much oppressionArbitrary horizon, to each his own pattern, his own experiences, his own reasonsComplete inertia, the woulds are infected indeed,hardened by thousands of questionsand the anguishes they bring to you.Come on, save yourself from yourself!

(chorus x2)

Here one can find the English lyrics of the song Gens Pressés by Keny Arkana. Or Gens Pressés poem lyrics. Keny Arkana Gens Pressés text in English. Also can be known by title Gens Presses (Keny Arkana) text. This page also contains a translation, and Gens Presses meaning.