Natassa Theodoridou "Ma Poso Moiazoume (Μα πόσο μοιάζουμε)" lyrics

Translation to:hu

Ma Poso Moiazoume (Μα πόσο μοιάζουμε)

Τα δικά μου δειλινά έχουν το δικό σου χρώμαΈχεις φύγει μακριά και όμως είσαι εδώ ακόμαΤι και να ζούμε χωριστά ίδια νύχτα μας σκεπάζειΊδια και η μοναξιά που ματώνει τη καρδιά

Μα πόσο μοιάζουμε λες και ζούμε σε ένα σώμα εμείς οι δυοΜα πόσο μοιάζουμε λες και είσαι εσύ το άλλο μου μισό

Χωρίς αγάπη είναι άδεια η ζωήΚαι εμείς καρδιά μου κάπου έχουμε χαθείΕίμαστε μόνοι στο κενό φεγγάρια δίχως ουρανό εμείς οι δυο

Η δική μου αγκαλιά άδεια πόλη γκρεμισμένηΗ δική σου η ζωή δίχως χάδι και φιλί

De oly egyformák vagyunk

Az esték magukon is csak a Te színeidet hordjákMert, bár távol mentél, mégis itt vagy velem, megintBár hiába mondtuk ki a végső szót, ugyanazon éj borul ránk,S azonos magánytól hasadva véreznek szíveink...

De mégis olyan, mintha egyazon testben léteznénk, mi kettenDe mégis olybá tűnik, mintha Te volnál a másik felem

Hisz szerelem nélkül oly sivár a létezés,És, Kedvesem, egymástól távol csupán elveszettek vagyunk, s fáj az emlékezésA semmiben, egyedül tengődve, mint az égbolttalan Hold - így vagyunk, mióta szerelmünk véget ért!

Ölelésem, akár egy lerombolt, falak nélküli város, olyan lehet,S csupán védőpajzs nélküli üresség - a Te életed!

Here one can find the lyrics of the song Ma Poso Moiazoume (Μα πόσο μοιάζουμε) by Natassa Theodoridou. Or Ma Poso Moiazoume (Μα πόσο μοιάζουμε) poem lyrics. Natassa Theodoridou Ma Poso Moiazoume (Μα πόσο μοιάζουμε) text. Also can be known by title Ma Poso Moiazoume Ma poso moiazoume (Natassa Theodoridou) text.