Nick Cave and the Bad Seeds "Avalanche" lyrics

Translation to:elro

Avalanche

I stepped into an avalanche,it covered up my soul;when I am not this hunchback that you see,I sleep beneath the golden hill.You who wish to conquer pain,you must learn, learn to serve me well.

You strike my side by accidentas you go down for your gold.The cripple here that you clothe and feedis neither starved nor cold;he does not ask for your company,not at the centre, the centre of the world.

When I am on a pedestal,you did not raise me there.Your laws do not compel me nowto kneel grotesque and bare.I myself am the pedestalfor this ugly hump at which you stare.

You who wish to conquer pain,you must learn what makes me kind;the crumbs of love that you offer me,they're the crumbs I've left behind.Your pain is no credential here,it's just the shadow, shadow of my wound.

I have begun to long for you,I who have no greed;I have begun to ask for you,I who have no need.You say you've gone away from me,but I can feel you, feel you when you breathe.

Do not dress in those rags for me,I know you are not poor;you don't love me quite so fiercely nowwhen you know that you are not sure,it is your turn, my beloved one,it is your flesh that I wear.

Χιονοστιβάδα

Περπάτησα μέσα σε μια χιονοστιβάδαΜου σκέπασε την ψυχήΌταν δεν είμαι αυτός ο καμπούρης που βλέπειςΚοιμάμαι κάτω απ' τον χρυσαφένιο λόφοΕσύ που εύχεσαι να κατακτήσεις τον πόνοΠρέπει να μάθεις να μ' εξυπηρετείς σωστά

Κατά λάθος με χτυπάς στα πλευράΚαθώς πέφτεις κάτω για το χρυσό σουΑυτός ο ανάπηρος εδώ που ντύνεις και ταίζειςΔεν είναι ούτε πεινασμένος, ούτε κρυώνειΔεν ζητάει την συντροφιά σουΌχι στο κέντρο, στο κέντρο του κόσμου

Εγώ που είμαι πάνω σε ένα βάθροΔεν με ανέβασες εκεί εσύΟι νόμοι σου δεν με καταναγκάζουν τώρα,Να γονατίσω γυμνός και αλλόκοτοςΓιατί εγώ ο ίδιος είμαι το βάθροΓια αυτήν την άσχημη καμπούρα που κοιτάς καλά καλά

Εσύ που εύχεσαι να κατακτήσεις τον πόνοΠρέπει να μάθεις τι είναι αυτό που με κάνει ευγενικόΤα ψίχουλα αγάπης που μου προσφέρειςΕίναι τα ψίχουλα που έχω αφήσει πίσωΟ πόνος σου δεν έχει καμία σχέση εδώΕίναι απλά μια σκιά της πληγής μου

Έχω αρχίσει να σε ποθώΕγώ που δεν έχω καθόλου απληστίαΈχω αρχίσει να ρωτάω για σέναΕγώ που δεν έχω καμία ανάγκηΛες ότι έχεις φύγει μακριά μουΜα σε αισθάνομαι όταν αναπνέεις

Μην ντύνεσαι με αυτά τα κουρέλια για μέναΞέρω ότι δεν είσαι φτωχόςΔεν με αγαπάς με τόση μανία τώραΌταν ξέρεις πως δεν είσαι και τόσο σίγουροςΕίναι η σειρά σου, αγαπητέ μουΕίναι η σάρκα σου αυτή που φοράω

Here one can find the lyrics of the song Avalanche by Nick Cave and the Bad Seeds. Or Avalanche poem lyrics. Nick Cave and the Bad Seeds Avalanche text.