Nick Cave and the Bad Seeds "Avalanche" letra

Traducción al:elro

Avalanche

I stepped into an avalanche,it covered up my soul;when I am not this hunchback that you see,I sleep beneath the golden hill.You who wish to conquer pain,you must learn, learn to serve me well.

You strike my side by accidentas you go down for your gold.The cripple here that you clothe and feedis neither starved nor cold;he does not ask for your company,not at the centre, the centre of the world.

When I am on a pedestal,you did not raise me there.Your laws do not compel me nowto kneel grotesque and bare.I myself am the pedestalfor this ugly hump at which you stare.

You who wish to conquer pain,you must learn what makes me kind;the crumbs of love that you offer me,they're the crumbs I've left behind.Your pain is no credential here,it's just the shadow, shadow of my wound.

I have begun to long for you,I who have no greed;I have begun to ask for you,I who have no need.You say you've gone away from me,but I can feel you, feel you when you breathe.

Do not dress in those rags for me,I know you are not poor;you don't love me quite so fiercely nowwhen you know that you are not sure,it is your turn, my beloved one,it is your flesh that I wear.

Furtuna

Am pasit intr-o furtua,Sufletul mi l-a cuprins!Cand nu sunt acest cocosat pe care-l vezi,La poalele muntelui dorm.Tu cel ce vrei sa invingi durereaTrebue sa inveti, sa inveti sa-mi fii loial.

Intamplator mi-ai iesit in cale,In cautarea bogatieiOlogul pe care-l adapostesti si hranestiNu este infometat sau infriguratEl nu cere compasiunea ta,Nici la capatul lumii, capatul pamantului.

Iar eu sunt pe un piedestal,Nu tu m-ai pus acolo.Legile tale nu ma constrang acum,Sa ingenunchez in fata barbaritatii si suferinteiEu insumi sunt piedestalulAcestui cocosat urat pe care-l privesti .

Tu cel ce vrei sa invingi durereaTrebue sa afli, ceea ce ma face bunPutina iubire pe care mi-o oferi,Este ceea ce am lasat in urmaDurerea ta nu are importanta aici,Este doar o umbra, umbra a ranii mele

Am inceput sa-ti simt lipsa,Eu cel fara simtamantAm inceput sa te caut,Eu cel fara de nevoi.Spui ca m-ai parasit,Dar te pot simti, iti simt suflarea.

Nu imbraca" acea infatisare pentru mine,Stiu ca nu esti sarmanAcum iubirea ta nu mai este asa de neinfricataCand stii ca esti nesigur,Este randul tau, preaiubitul meu ,Masca ta este cea pe care o port.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Avalanche de Nick Cave and the Bad Seeds. O la letra del poema Avalanche. Nick Cave and the Bad Seeds Avalanche texto.