Ανθρωπος
Μπορω να κρατησω την αναπνοη μουΜπορω να δαγκωσω την γλοσσα μουΜπορω να μεινω ξυπνιος για μαιρεςΑν ειναι αυτο που θελειςΝα ειμαι ο πρωτος και μοναδικος σουΜπορω να απακτισω χαμογελοΜπορω να αναγκασω γελιοΜπορω να χορεψω και να παιξω ρολοΑν ειναι αυτο που ζειταςΘα στα δωσω τα ολα μου.
Μπορω (να το κανω)Μπορω (να το κανω)Μπορω (να το κανω)
Αλλα ειμαι μονο ανθρωποςΚαι ματονουμε οταν πεφτωΕιμαι μονο ανθρωποςΚαι σπαω και τα χανωΗ λεξεις σου στο νου μου, μαχαιρια στην καρδια μουΜαι χτιζεις και καταρρευουμεΕιμαι μονο ανθρωπος, γεια
Μπορω να το αναψωΝα ειμαι καλη μηχανηΜπορω να κρατησω το βαρος των κοσμωνΑν ειναι αυτο που χρειαζεσαιΝαι ειμαι τα ολα σου
Μπορω (να το κανω)Μπορω (να το κανω)Θα τα ξεπερασω
Αλλα ειμαι μονο ανθρωποςΚαι ματονουμε οταν πεφτωΕιμαι μονο ανθρωποςΚαι σπαω και τα χανωΗ λεξεις σου στο νου μου, μαχαιρια στην καρδια μουΜαι χτιζεις και καταρρευουμεΕιμαι μονο ανθρωπος, γεια
Ειμαι μονο ανθρωποςΕιμαι μονο ανθρωποςΜονο λιγω ανθρωπος
Αντεχω πολλαΜεχρι να το βαρεθω
Αλλα ειμαι μονο ανθρωποςΚαι ματονουμε οταν πεφτωΕιμαι μονο ανθρωποςΚαι σπαω και τα χανωΗ λεξεις σου στο νου μου, μαχαιρια στην καρδια μουΜαι χτιζεις και καταρρευουμεΕιμαι μονο ανθρωπος, γεια
בת אדם
יכולה לעצור את נשימתייכולה לנשוך את לשונייכולה להישאר ערה לאורך ימיםאם רק תרצהאהיה מספר אחת שלךיכולה לזייף חיוךיכולה לצחוק בכוחיכולה לרקוד ולשחק תפקידאם רק תבקשאתן לך את כולי
אני מסוגלתאני מסוגלתאני מסוגלת
אך אני רק בת אדםואני מדממת כשאני נופלתאני רק בת אדםואני מתרסקת ונשברתמילותיך בראשי, סכינים בליביאתה בונה אותי ואז אני מתפרקתאני רק בת אדם, כן
אני יכולה להידלקלהיות מכונה טובהיכולה לשאת משקלם של עולמותאם רק תצטרךאהיה הכל בשבילך
אני מסוגלתאני מסוגלתאני אעבור את זה
אך אני רק בת אדםואני מדממת כשאני נופלתאני רק בת אדםואני מתרסקת ונשברתמילותיך בראשי, סכינים בליביאתה בונה אותי ואז אני מתפרקתאני רק בת אדם, כן
אני רק בת אדםאני רק בת אדםרק בת אדם קטנה
אני יכולה לשאת המוןעד שימאס לי
כי אני רק בת אדםואני מדממת כשאני נופלתאני רק בת אדםואני מתרסקת ונשברתמילותיך בראשי, סכינים בליביאתה בונה אותי ואז אני מתפרקתכי אני רק בת אדם, כן
Čovjek
Mogu zadržati dah,Mogu pregristi jezik,Mogu ostati budna danima,ako je to ono što želiš,biti tvoj broj jedan.Mogu lažirati osmijeh,Mogu forsirati smijeh,Mogu plesati i igrati ulogu,ako je to ono što tražiš,dati ti sve što jesam.
Mogu to učiniti x3
Ali ja sam samo čovjek i krvarim kada padnem.Ja sam samo čovjek i razbijam se i rušim. Tvoje riječi u mojoj glavi,noževi u srcu.Sagradiš me ali opet padnem,ja sam samo čovjek,da
Mogu to upaliti,biti dobra mašina,mogu držati svijet ove ako je to ono što trebaš,biti tvoje sve
Mogu to učiniti x2Proći ću kroz to
Ali ja sam samo čovjek i krvarim kada padnem.Ja sam samo čovjek i razbijam se i rušimm.Tvoje riječi u mojoj glavi,noževi u srcu.Sagradiš me ali opet padnem,ja sam samo čovjek,da
Ja sam samo čovjek x2Samo mali čovjek
Zato što sam samo čovjek i Krvarim kada padnem.Ja sam samo čovjek ,razbijam se i ruskim.Tvoje riječi u mojoj glavi,noževi u srcu,ti me sagradiše,ja opet padnem,zato što sam samo čovjek,da
Manusia
Ku boleh tahan nafaskuKu boleh diamkan dirikuKu mampu berjaga berhariJika itu yang kau hajatiJadi 'nombor satu' muPalsukan senyumankuKu bisa ketawa secara paksaLakonkan bahagiankuJika itu yang kau hajatiBerikan segala milikku
Aku bolehAku bolehAku boleh
Tapi ku manusiaKu terluka bila tewasKu hanya manusiaKu jatuh dan ku musnahKata-katamu umpama senjataKau bantuku lalu biarku jatuhKu hanya manusia, yeah
Aku bisa berusahaJadi mesin sempurnaKu bisa tahan segala berat duniaJika itu yang kau perluJadi segala milik mu
Aku bolehAku bolehAku tempuh
Tapi ku manusiaKu terluka bila tewasKu hanya manusiaKu jatuh dan terus musnahKata-katamu umpama senjataKu bantuku dan biarku jatuhKu hanya manusia, yeah
Ku manusia biasa,Ku manusia biasa,Hanya seorang manusia
Ku tahan segalaHingga habis usaha
Ku hanya manusiaKu terluka bila tewasKu manusia biasaKu jatuh dan terlukaKata-katamu mencedera dirikuKu bantuku dan lepaskan akuKerana ku manusia, yeah
Ljudsko biće
Mogu da čekamMogu da se ugrizem za jezikMogu da ostanem budna danimaAko je to ono šta želišBudem tvoj broj jedanMogu da lažiram osmehMogu da prisilim smejanjeMogu da plešem i igram uloguAko je to ono što tražišDam ti sve jesam
Mogu to da uradimMogu to da uradimMogu to da uradim
Ali ja sam samo ljudsko bićeI krvarim kad padnemJa sam samo ljudsko bićeI srušim se i razbijem seTvoje reči u mojoj glavi, noževi u mom srcuIzgradiš me a onda se raspadnemJa sam samo ljudsko biće, da
Mogu da ga uključimBudem dobra mašinaMogu da nosim težinu svetovaAko je to ono što ti trebaBudem tvoje sve
Mogu to da uradimMogu to da uradimProći ću kroz to
Ali ja sam samo ljudsko bićeI krvarim kad padnemJa sam samo ljudsko bićeI srušim se i razbijem seTvoje reči u mojoj glavi, noževi u mom srcuIzgradiš me a onda se raspadnemJa sam samo ljudsko biće, da
Ja sam samo ljudsko bićeJa sam samo ljudsko bićeSamo malo ljudsko biće
Mogu da podnesem tako mnogoDok mi ne bude dosta
Jer ja sam samo ljudsko bićeI krvarim kad padnemJa sam samo ljudsko bićeI srušim se i razbijem seTvoje reči u mojoj glavi, noževi u mom srcuIzgradiš me a onda se raspadnemJer ja sam samo ljudsko biće, da
Con Người
Con có thể nín thởCon có thể cắn lưỡiCon có thể không ngủ vài ngàyNếu đó là thứ mà ba mẹ muốnTrở thành số một của ba mẹCon có thể giả vờ cườiCon có thể nặn ra một tiếng cười thật toCon có thể nhảy múa và diễn tròNếu đó là thứ ba mẹ bắtCho ba mẹ cả bản thân con
Con có thể làm điều đóCon có thể làm điều đóCon có thể làm điều đó
Nhưng con chỉ là con người mà thôiVà con bị thương khi con ngã xuốngCon chỉ là con ngườiVà con sụp đổ và con vỡ vụnLời của ba mẹ trong tâm trí con, những con dao trong trái tim conBa mẹ tạo con ra và sau đó con lại sụp đổCon chỉ là con người, phải
Con có thể bật nó lênTrở thành một cỗ máy ngoan ngoãnCon có thể nâng vài thế giớiNếu đó là thứ ba mẹ cầnTrở thành mọi thứ của ba mẹ
Con có thể làm điều đóCon có thể làm điều đóCon sẽ vượt qua điều đó
Nhưng con chỉ là con người mà thôiVà con bị thương khi con ngã xuốngCon chỉ là con ngườiVà con sụp đổ và con vỡ vụnLời của ba mẹ trong tâm trí con, những con dao trong trái tim conBa mẹ tạo con ra và sau đó con lại sụp đổCon chỉ là con người, phải
Con chỉ là con ngườiCon chỉ là con ngườiChỉ là một con người nhỏ bé
Con có thể chịu đựng rất nhiềuĐến khi con đã chịu hết nổi
Vì con chỉ là con người mà thôiVà con bị thương khi con ngã xuốngCon chỉ là con ngườiVà con sụp đổ và con vỡ vụnLời của ba mẹ trong tâm trí con, những con dao trong trái tim conBa mẹ tạo con ra và sau đó con lại sụp đổCon chỉ là con người, phải