Galileo Galilei "燃える森と氷河" lyrics

Translation to:enes

燃える森と氷河

はじまりはこんな冬の くそ寒い一日で振りだしに戻るつもりですべてを投げだすつもりで凍てついた池のそばで びしょぬれのシャツの端を石にくくりつけてたら 君が僕をみつけてみつけて笑ってた ほんとに綺麗だったあぁそうだ あの日は この世の終わりみたいな空で

僕らが身体をゆすり ひとつになるほどに今何度目の朝なのか わからないってカンジさ燃えさかる森のなかで 一番好きなものはなに?はじける氷河のなかで 一番好きなものはなに?みつけて笑ってた ほんとに綺麗だったあぁそうだ あの日は この世の終わりみたいな空で

それからはこんな夏の くそ暑い一日まで転がってくように生きてすべてを受け入れてきた睡蓮の池のそばで 膝をおり水を飲んで何羽かの兎を食べ 何人か子供をつくるみつけて笑ってた ほんとに奇麗だったあぁそうだ あの日は この世の終わりみたいな空で

A Burning Forest and a Glacier

The start was during a winter like this on a damn cold dayI meant to restart everythingI meant to abandon it allBy a frozen pond, I had tied the end of a sodden shirtAround a stone, and you found meYou found me and laughed. You were truly beautifulAhh, that's right. That day, with a sky like the end of the world

We rocked our bodies, as if to become oneHow many such mornings have passed, I truly I don't knowIn a burning forest, what is it you like most?In a splitting glacier, what is it you like most?You found me and laughed. You were truly beautifulAhh, that's right. That day, with a sky like the end of the world

The next part was during a summer like this, on a damn hot dayLiving like we were tumblingWe had accepted everythingBy a pond with waterlilies, kneeling and drinking waterEating some number of rabbits, making some number of childrenYou found me and laughed. You were truly beautifulAhh, that's right. That day, with a sky like the end of the world

Here one can find the English lyrics of the song 燃える森と氷河 by Galileo Galilei. Or 燃える森と氷河 poem lyrics. Galileo Galilei 燃える森と氷河 text in English. This page also contains a translation, and 燃える森と氷河 meaning.