フラッピー 僕の小さなフラッピー
いったい君はどうして僕の小さな鞄の中から抜け出したんだい
フラッピー 僕の小さなフラッピー
いったい何を言いふらしているの 君が愛嬌振りまき過ぎたせいで
ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないのに
ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちはないんだ
フラッピー 僕の小さなフラッピー
愚かな僕の鞄に残したビスケット それから大事にしてた紙飛行機
フラッピー 僕の小さなフラッピー
いったいどこでどうしているの ぽっかり空いた隙間は君の形だよ
ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちがないのに
ハートは歌う つまらない そこには僕の気持ちはないんだ
フラッピー 僕のキュートなフラッピー
Flappy, my little Flappy,Just why did you slip out from my little bag.Flappy, my little Flappy,Just what are you saying, you were much too charming. *
The heart sings boring songs, my feelings are not there.The heart sings boring songs, my feelings won't be found there.
Flappy, my little Flappy,The biscuit and treasured paper plane you left in stupid me's bag.Flappy, my little Flappy,Just where and how, that gapingly wide gap that is you.
The heart sings boring songs, my feelings are not there.The heart sings boring songs, my feelings won't be found there.
Flappy, my cute Flappy...