Francis Cabrel "Les gens absents" lyrics

Translation to:en

Les gens absents

J'ai passé l'hiverEn attendant un motC'est comme le désertSans une goutte d'eauLa barque à l'enversPosée sur les tréteauxOn voit au traversElle sert aux oiseaux

J'ai vu le printempsDescendre l'horizonLes bêtes et les gensSortir des maisonsLes oiseaux chanterSans qu'on sache pourquoiEt j'étais toujoursSans nouvelles de toi

Autour des maisonsUn autre été flamboieQuelques oisillonsS'envolent déjàFragiles floconsFace à l'apesanteurDans le bleu profondDes grandes chaleurs

En haut des pylônesLes oiseaux voyageursAttendent l'automneComme des guetteursLes fleurs et les hommesEn perdent leurs couleursEt toujours personneSur le répondeur

Les gens absentsC'est bien ça l'ennuyeuxIls tournent tout le tempsLà devant nos yeuxOn croyait défaireL'étreinte d'un coup secEt puis finalementOn se réveille avec

Juste une questionEst-ce que ça dure toujoursCes manies qu'ils ontDe tourner autour ?On parle en dormantEst-ce que c'est bien normal ?Les gens absentsTout leur est égal

J'ai passé l'hiver...C'est comme le désert...Le coeur à l'envers...On voit au travers...

C'est quoi ces histoiresDe fleurs, de saisonsD'oiseaux bizarresQui viennent et qui vont ?Ce sont des détoursC'est pour que tu comprennesQue je m'accrocheAux choses qui reviennent{x2}

The absent people

I've spent winterWaiting for a wordIts like a desertWithout a drop of waterThe row boat upside downstored on trestlesWe can see through itIt is of service to birds

I saw springtimeCrawl down the horizonBeasts an peopleGetting out of housesThe birds singingWithout knowing whyAnd still I wasWithout news of you

Around the housesAn other summer is blazingSome fledglingsSoar alreadyFrail flakesFacing weightlessnessIn the deep blueOf the heat waves

Atop of the pylonsTravelling birdsWait for autumnlike watchersFlowers and menlose their colorsAnd still nobodyOn the answering machine

Absent peopleThat's the botherThey spin all the timeHere in front of our eyesWe thought we could unmakeThe link with a snapBut finallyYou wake up with it

Just a questionDoes it last foreverThat habit they haveTo drone around ?We speak in our sleepIs that even normal ?Absent peopleWhat do they care ?

I've spent winter...It's like a desert...The heart upside-down...We can see through it...

What about those storiesOf flowers, of seasonsStrange birdsComing and going ?Yhose are digressionsIt's for you to understandThat I'm clingingTo the things I deserve{x2}

Here one can find the English lyrics of the song Les gens absents by Francis Cabrel. Or Les gens absents poem lyrics. Francis Cabrel Les gens absents text in English. This page also contains a translation, and Les gens absents meaning.