Alexander Rybak "Roll With The Wind" lyrics

Roll With The Wind

I won't blame the hurting on youYou left in the sweetest wayI won't say that it's youMaking me feel this way

It's the heart and the soulAnd the body and the brainDriving me insane

But the wind and the landAnd the fire and the rainAlways stay the same

While i roll with the windBringing distance to everythingWhile i sit by the fireAnd glance at the pourin' rain

I won't claim it's all cause of youI guess that i played a partIt's just that i never knewI'd fall for you from the start

There's a hole in my heartAnd a picture in a frameDriving me insane

But the wind and the landAnd the fire and the rainAlways stay the same

While i roll with the windBringing distance to everythingWhile i sit by the fireAnd glance at the pourin' rain

I would never blame you for the heartacheI would never blame you for the tearsI blame my stubborn heart,soul,bodyEvery single thing around me stays the same

No matter what...

Ακολουθώ τον άνεμο

Δεν θα σε κατηγορήσω για τον πόνοΜε άφησες με τον πιο γλυκό τρόποΔεν θα πω οτί είσαι εσύ πουΜε έκανες να νιώθω έτσι

Είναι η καρδιά και η ψυχήΚαι το σώμα και το μυαλόΠου με οδηγούν στην τρέλα

Αλλά ο αέρας και η γηΚαι η φωτιά και η βροχήΠάντα μένουν ίδια

Ενώ Ακολουθώ τον άνεμοΑποστασιοποιώντας τα πάνταΕνώ κάθομαι δίπλα στην φωτιάΚαι κοιτάζω την βροχή που πέφτει

Δεν θα ισχυριστώ οτί φταις για όλλα εσύΥποθέτω οτί κι εγώ έπαιξα έναν ρόλοΆπλά ποτέ δεν ήξεραΟτί θα σε ερωτευόμουν από την αρχή

Υπάρχει ένα κενό στην καρδιά μουΚαι μία εικόνα σε μία κάδροΠου με οδηγούν στην τρέλα

Αλλά ο αέρας και η γηΚαι η φωτιά και η βροχήΠάντα μένουν ίδια

Ενώ Ακολουθώ τον άνεμοΑποστασιοποιώντας τα πάνταΕνώ κάθομαι δίπλα στην φωτιάΚαι κοιτάζω την βροχή που πέφτει

Ποτέ δεν θα σε κατηγορούσα για τον πόνο στην καρδιάΠοτέ δεν θα σε κατηγορούσα για τα δάκρυαΚατηγορώ την επίμονη καρδιά, την ψυχή, το σώμα μουΚάθε πράγμα γύρω μου μένει ίδιο

Ό,τι κι αν κάνω...

Wiruję z wiatrem

Nie oskarżę cię o zranienieOdeszłaś w najsłodszy sposóbNie powiem, że to przez ciebieTak się czuję

To serce i duszaI ciało i mózgDoprowadzają mnie do szaleństwa

Ale wiatr i ziemiaI ogień i deszczZawsze są takie same

Kiedy wiruję z wiatremNabieram dystansu do wszystkiegoKiedy siedzę przy ogniuI gapię się na kapiący deszcz

Nie twierdzę, że to wszystko przez ciebieChyba też jestem winnyPo prostu nigdy nie wiedziałemŻe zakocham się w tobie od początku

Jest dziura w moim sercuI zdjęcie w ramceDoprowadzające mnie do szlaństwa

Ale wiatr i ziemiaI ogień i deszczZawsze są takie same

Kiedy wiruję z wiatremNabieram dystansu do wszystkiegoKiedy siedzę przy ogniuI gapię się na kapiący deszcz

Nigdy nie oskarżyłbym cię o ból sercaNigdy nie oskarżyłbym cię o łzyOskarżam moje uparte serce, duszę i ciałoKażda rzecz wokół mnie jest zawsze taka sama

Nieważne, co...

Kotrljanje sa vetrom

Neću da te krivim za boliOtišla si na najslađi načinNeću reći da to tiČiniš da se ovako osećam

To me srce i dušaI telo i mozakDovode do ludila

Ali vetar i kopnoI vatra i kišaUvek ostaju isti

Dok se kotrljam sa vetromDovodeći razdaljinu svemuDok sedim pored vatreI bacam pogled na kišu koja lije

Neću da tvrdim da je to sve zbog tebePretpostavljam da sam odigrao uloguSamo nikad nisam znaoDa ću pasti na tebe od početka

Postoji rupa u mom srcuI slika u ramuDovodi me do ludila

Ali vetar i kopnoI vatra i kišaUvek ostaju isti

Dok se kotrljam sa vetromDovodeći razdaljinu svemuDok sedim pored vatreI bacam pogled na kišu koja lije

Nikad te ne bih krivio za bol u srcuNikad te ne bih krivio za suzeKrivim svoje tvrdoglavo srce, dušu, teloSvaka stvar oko mene ostaje ista

Bez obzira na sve...

Roll With The Wind

Anh sẽ không đổ lỗi cho em vì mang đến biết bao tổn thươngEm đã rời bỏ anh theo cái cách ngọt ngào và êm đềm nhấtAnh sẽ không nói rằng người khiến anh phải chịu đựng thế này là emĐó là do trái tim và linh hồn, thể xác và khối óc

Khiến anh quay cuồngNhưng làn gió và quê hương, ngọn lửa và cơn mưa kiaVẫn luôn luôn như thế

Ayayaj

Trong khi đó, anh say sưa thả hồn cuốn theo gióĐưa mọi khoảng cách gần lại

Ayayaj wohoow Ayayaj

Trong khi đó, anh ngồi xuống bên cạnh đống lửaVà đưa mắt nhìn trận mưa lớn

Ayayaj Ayayaj

Anh sẽ không quả quyết tất cả mọi chuyện là do em gây raAnh chắc hẳn mình cũng có lỗi phần nàoChỉ là anh chưa từng hay biết mình say đắm em ngay từ lần đầu tiênKhoảng trống trong trái tim và bức hoạ trong khung hình

Khiến anh điên dại

Nhưng làn gió và quê hương, ngọn lửa và cơn mưa kiaVẫn luôn luôn như thế

Ayayaj

Trong khi đó, anh đam mê cất vang lời ca cùng gióNối mọi khoảng cách gần lại

Ayayaj wohoow Ayayaj

Ngồi xuống bên cạnh ánh lửaVà đưa mắt nhìn trận mưa lớn

Ayayaj Ayayaj

Anh sẽ không bao giờ trách em gây ra những khổ đauAnh sẽ không bao giờ trách em gây ra những giọt lệAnh trách trái tim bướng bỉnh, tính khí ngang tàng và con người cố chấp của mìnhMọi thứ xung quanh anh vẫn luôn luôn như thếDù thế nào đi chăng nữa

Ayayaj

Trong khi đó, anh say sưa thả hồn cuốn theo gióĐưa mọi khoảng cách gần lại

Ayayaj wohoow Ayayaj

Ngồi xuống bên cạnh ánh lửaVà đưa mắt nhìn trận mưa lớn

Ayayaj Ayayaj Ayayaj

Trong khi đó, anh đam mê cất vang lời ca cùng gióNối mọi khoảng cách gần lại

Ayayaj wohoow Ayayaj

Ngồi xuống bên cạnh ánh lửaVà đưa mắt nhìn trận mưa lớn

Ayayaj Ayayaj

Here one can find the lyrics of the song Roll With The Wind by Alexander Rybak. Or Roll With The Wind poem lyrics. Alexander Rybak Roll With The Wind text.