Roll With The Wind
I won't blame the hurting on youYou left in the sweetest wayI won't say that it's youMaking me feel this way
It's the heart and the soulAnd the body and the brainDriving me insane
But the wind and the landAnd the fire and the rainAlways stay the same
While i roll with the windBringing distance to everythingWhile i sit by the fireAnd glance at the pourin' rain
I won't claim it's all cause of youI guess that i played a partIt's just that i never knewI'd fall for you from the start
There's a hole in my heartAnd a picture in a frameDriving me insane
But the wind and the landAnd the fire and the rainAlways stay the same
While i roll with the windBringing distance to everythingWhile i sit by the fireAnd glance at the pourin' rain
I would never blame you for the heartacheI would never blame you for the tearsI blame my stubborn heart,soul,bodyEvery single thing around me stays the same
No matter what...
Küləklə Sürünməyi
Seni acım üçün suçlamayacağımEdə biləcəyin ən yaxşı şəkildə tərk etdiheç söyləməyəcəyəmMənə bu şəkildə hiss etdirən
Kalbim və ruhumBədənim və zehnininDelice sür məni
Ancaq külək və torpaqAtəş və yağışHəmişə eyni qalacaq
Mən küləklə yuvarlanırkenÖzümü hər şeydən uzaqlaşdırarkənAtəşin yanında oturubyağışı izlərkən
Hep senin günahkar olduğunu iddia etməyəcəyəmƏslində mənimdə bir rolum var idiAnlayamamıştım heç bir şəkildəBaşından bəri səni sevdiyimi
Kalbimdeki dəlikVə çərçivədəki şəkilMəni dəliyə çevirən
Ancaq külək və torpaqAtəş və yağışHəmişə eyni qalacaq
Mən küləklə yuvarlanırkenÖzümü hər şeydən uzaqlaşdırarkənAtəşin yanında oturubyağışı izlərkən
Səni heç bir zaman ittihamın ürək qırıqlıqları üçünSəni heç bir zaman ittihamın gözyaşları üçünMən asi ürəyimi, ruhumu və bədənimi günahlandırıramVə ətrafımda heç bir şey dəyişmir
Nə olduğu əhəmiyyətli deyil ....
Szél által sodorva
Nem foglak hibáztatni a fájdalomért,A legédesebb módon hagytál el.Nem mondom, hogy miattadÉrzem így magam.
Ez a szív és a lélek,És a test és az agy,Az őrületbe kergetnek engem.
De a szél és a föld,És a tűz és az esőMindig ugyanaz marad.
Még ha el is visz a szél,Távolra sodor mindentől,Még ha a tűz mellett ülök is,És bámulom a hulló esőt.
Nem állítom, hogy te vagy mindennek az oka.Azt hiszem, csak játszottam kicsit.Csakhogy én sosem tudtam,Hogy már az elején beléd estem.
Van egy lyuk a szívemben,És egy kép egy keretben,S ezek az őrületbe kergetnek.
De a szél és a föld,És a tűz és az esőMindig ugyanaz marad.
Még ha el is visz a szél,Távolra sodor mindentől,Még ha a tűz mellett ülök is,És bámulom a hulló esőt.
Sosem hibáztatnálak a szívfájdalomért,Sosem hibáztatnálak a könnyekért,Makacs szívem, lelkem, testem hibáztatomMinden egyes dologért, mi olyan maradt, mint volt.
Nem számít, milyen...
Vänd med vinden
Jag klandrar inte smärtan på digdu försvann på det sötaste sättetjag tänker inte säga att det är dusom får mig att känna på det här sättet
det är hjärtat och själenoch kroppen och hjärnansom driver mig till vansinne
men vinden och landetoch elden och regnetstannar alltid som det är
när jag vänder med vinden 1får allt att verka längre bortnär jag sitter vid eldenoch sneglar på spöregnet
jag kommer inte säga att allt är ditt feljag antar att jag spelade en del i detdet är bara att jag aldrig vissteatt jag skulle falla för dig från början
det är ett hål i mitt hjärtaoch ett foto i en ramsom driver mig till vansinne
men vinden och landetoch elden och regnetstannar alltid som det är
när jag vänder med vindenfår allt att verka längre bortnär jag sitter vid eldenoch sneglar på spöregnet
jag skulle aldrig skylla på dig för hjärtesorgenjag skulle aldrig skylla på dig för tårarnajag klandrar mitt envisa hjärta, min själ och min kroppvarje liten grej runt om kring mig stannar som den är
oavsett vad som händer...