Alexander Rybak "If You Were Gone" lyrics

Translation to:azelesfafihusrtr

If You Were Gone

If you were gone the moon would lose its brightnessWithout your smile the finch would sing no moreAnd once in a while some waves would sigh with sadnessRemembering two lovers walking by the shore

If you were gone the days would all be pointlessAnd in the night I'd sing the song so blueA song about spring and every happy momentWhen I had all the time alone with you

[Chorus:]But you're right here and nothing could be betterSo take my hand and stay with me 'till dawnAnd while the wind is playing with your sweaterI can't imagine life if you were gone...

[Instrumental]

[Chorus:]But you're right here and nothing could be betterSo take my hand and stay with me 'till dawnAnd while the wind is playing with your sweaterI can't imagine life if you were gone...

If you were gone the world would lose its meaningWithout your love how could I smile againAnd though the sun would always keep on shiningI'd never shine without my dearest friend

[Chorus:]But you're right here and nothing could be betterSo take my hand and stay with me 'till dawnAnd while the wind is playing with your sweaterI can't imagine life if you were gone...

اگه تو رفته بودی

اگه رفته بودی ماه درخشش رو از دست میدادبدون لبخند تو فینچ (سهره) دیگه آواز سر نمیداددر یک لحظه آهی از دل موجها در میومدو یاد عاشقایی که لب ساحل قدم میزدن میافتن

اگه رفته بودی روزها بی معنی می شدنو در شبها آوازهای عاشقانه سر می دادمآهنگی برای بهار و درباره تمام لحظات خوشی و شادیو در مورد تمام لحظه هایی که با تو تنها بودم

(کورس)اما تو اینجایی و از این بهتر نمیشهپس دستمو بگیر و تا صبح با من بمونوقتی که باد با پلیورت شروع به بازی می کنهنمیتونم زندگی رو تصور کنم اگه تو رفته باشی

(موزیک)

(کورس)اما تو اینجایی و از این بهتر نمیشهپس دستمو بگیر و تا صبح با من بمونوقتی که باد با پلیورت شروع به بازی می کنهنمیتونم زندگی رو تصور کنم اگه تو رفته باشی

اگه رفته بودی تمام دنیا معنیش رو از دست میدادبی عشق تو چطور میتونستم باز لبخند بزنمو گرچه خوشید همواره در حال درخشش بودهرگز بدون عزیزترین دوستم نمیتونستم بدرخشم

(کورس)اما تو اینجایی و از این بهتر نمیشهپس دستمو بگیر و تا صبح با من بمونوقتی که باد با پلیورت شروع به بازی می کنهنمیتونم زندگی رو تصور کنم اگه تو رفته باشی

Eğer gidersen

Eğer gidersen ay parlaklığını kaybederGülüşün olmadan kuşlar artık şarkı söyleyemezVe dalgalar üzüntü ile ah çekerKıyıda iki sevgilinin yürüyüşünü hatırlayarak

Eğer gidersen günler anlamsız olurVe geceleri hep hüzünlü şarkılar söylerimİlkbahar ve her mutlu an hakkında bir şarkıSeninle yalnız kaldığımda

[Nakarat:]Ama sen buradasın ve hiçbir şey daha iyi olmazdıŞimdi elimi tut ve şafak vaktine kadar benimle kalVe rüzgar kazağınla oynarkenDüşünemiyorum hayatı eğer gidersen

[Enstrümantal]

[Nakarat:]Ama sen buradasın ve hiçbir şey daha iyi olmazdıŞimdi elimi tut ve şafak vaktine kadar benimle kalVe rüzgar kazağınla oynarkenDüşünemiyorum hayatı eğer gidersen

Eğer gidersen dünya anlamını kaybederAşkın olmadan nasıl tekrar gülümseyebilirim?Güneş olsa ve parlamaya devam etse deBen asla ışıldayamam sensiz, en yakın arkadaşım

[Nakarat:]Ama sen buradasın ve hiçbir şey daha iyi olmazdıŞimdi elimi tut ve şafak vaktine kadar benimle kalVe rüzgar kazağınla oynarkenDüşünemiyorum hayatı eğer gidersen

Here one can find the lyrics of the song If You Were Gone by Alexander Rybak. Or If You Were Gone poem lyrics. Alexander Rybak If You Were Gone text.